Hinder — Dead To Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Hinder의 노래 "Dead To Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So much for the pretty life,
I guess we’re living on the darker side.
I thought I do meant until we die
But I guess I was mistaken.
You had me thinking you were Heaven sent
But you were gone once the money was spent.
You’re a nightmare that just won’t end
And I’m not even sleeping
But I won’t hurt anymore…
There’s no more tears for me to cry,
No more lovin' you tonight.
I won’t regret you,
I’ll just forget you,
You’re dead to me.
There’s no more pieces of my heart,
I’ve been broken down so far.
You took it all, selfishly
You’re dead to me.
So much for a second chance,
I gave you one too many of them.
You can sweet talk a heartless man
You stole it, then you broke it Now you’re begging down on your knees
Ain’t that where you like to be You can stay there until they bleed
'Cause I’m not giving in There’s no more tears for me to cry,
No more lovin' you tonight.
I won’t regret you,
I’ll just forget you,
You’re dead to me.
There’s no more pieces of my heart,
I’ve been broken down so far.
You took it all, selfishly
You’re dead to me.
I’d give you a chance to speak your mind
But I know it’d be a lie.
Your not even worth the time
It takes to say goodbye
There’s no more tears for me to cry,
No more lovin' you tonight.
I won’t regret you,
I’ll just forget you,
You’re dead to me.
There’s no more pieces of my heart,
I’ve been broken down so far.
You took it all away from me,
You took it all, selfishly
You’re dead to me.
(You took it all away)
Ohh, dead to me
(You took it all away)
Ooh, you’re dead to me,
Ohh, you’re dead to me.
가사 번역
예쁜 삶에 대한 너무 많은,
우린 더 어두운 편에 사는 것 같아요
우리가 죽을 때까지
하지만 내가 잘못 생각.
천국이 보낸 줄 알았잖아
하지만 돈이 소비되면 당신은 사라졌다.
당신은 단지 끝나지 않을 악몽입니다
그리고 난 자고 있지 않다
하지만 난 더이상 해치지 않을거야…
울기 위해 더 이상 눈물이 없다,
오늘 밤은 더 이상 사랑하지 마
나는 당신을 후회하지 않을 것이다,
난 그냥 당신을 잊지 것입니다,
넌 내게 죽었어
더 이상 내 마음의 조각이 없습니다,
지금까지 헤어졌어
너는 이기적으로 모든 것을 가져 갔다.
넌 내게 죽었어
두 번째 기회에 대한 너무 많은,
내가 너무 많이 줬어
당신은 달콤한 무정한 사람을 이야기 할 수 있습니다
훔쳤고,부숴버렸지 무릎 꿇고 빌면서
그들이 피를 흘릴 때까지 거기 머물 수 있는 곳이 아닙니까
왜냐면 난 더이상 울지 않을거니까,
오늘 밤은 더 이상 사랑하지 마
나는 당신을 후회하지 않을 것이다,
난 그냥 당신을 잊지 것입니다,
넌 내게 죽었어
더 이상 내 마음의 조각이 없습니다,
지금까지 헤어졌어
너는 이기적으로 모든 것을 가져 갔다.
넌 내게 죽었어
나는 당신에게 당신의 마음을 말할 수있는 기회를 줄 것입니다
그러나 나는 그것이 거짓말이 될 것이라는 것을 안다.
네 가치도 없는 시간
작별인사도 해야 하고
울기 위해 더 이상 눈물이 없다,
오늘 밤은 더 이상 사랑하지 마
나는 당신을 후회하지 않을 것이다,
난 그냥 당신을 잊지 것입니다,
넌 내게 죽었어
더 이상 내 마음의 조각이 없습니다,
지금까지 헤어졌어
다 뺏어갔잖아,
너는 이기적으로 모든 것을 가져 갔다.
넌 내게 죽었어
(당신은 그것을 모두 가져갔습니다)
오,나에게 죽은
(당신은 그것을 모두 가져갔습니다)
오,넌 내게 죽었어,
넌 나한테 죽었어