Hinder — Get Me Away From You 가사 및 번역
이 페이지에는 Hinder의 노래 "Get Me Away From You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You past the point you’re bad for me,
I must be down here, ‘cause I can’t breathe
In this hotel room, waiting for you,
It’s getting kind of crazy what I’m willing to do.
You like the drug I’ve grown to hate,
But love too much to walk away
From this lonely room, waiting for you,
It’s getting kind of crazy what I’m willing to lose.
So what do I have to do?
To get me away from you,
Get me away from you.
Something is wrong,
Feeling this right ain’t helping me out tonight.
Get me away from you, get me away from you.
It’s way too late to change my mind,
I swear to God is the last time
I’ll be holding you in this hotel room
It’s getting kind of hard to find another excuse.
So what the hell am I supposed to do?
To get me away from you,
Get me away from you.
Something is wrong,
Feeling this right ain’t helping me out tonight.
Get me away from you, get me away from you.
I’m gonna drink till I will forget
But it drives me back to my lonely bed.
Get me away from you,
Get me away from you,
What am I supposed to do?
To get me away from you,
Get me away from you.
Something is wrong,
Feeling this right ain’t helping me out tonight.
Get me away from you, get me away from you.
What the hell am I supposed to do?
가사 번역
당신은 나를 위해 나쁜 점을 지나서,
난 여기 있어야 해 숨을 못 쉬니까
이 호텔 방에서 당신을 기다리고 있습니다,
내가 하고 싶은 일에 미쳐가고 있어
내가 싫어하는 약을 좋아하잖아,
하지만 너무 많은 사랑을 떠나
이 외로운 방에서 당신을 기다리고 있습니다,
내가 기꺼이 잃는다는 게 점점 미쳐가고 있어
그래서 내가 뭘 해야 하지?
나한테서 떨어지려고,
나한테서 떨어져
뭔가 잘못되었습니다,
이게 옳다고 느끼는건 오늘 밤 아무런 도움이 안 돼
나한테서 떨어지라고!
내 마음을 바꾸기엔 너무 늦었어,
신께 맹세코 마지막이야
이 호텔방에서 널 안고 있을게
다른 변명을 찾기가 힘들어지고 있어요
그럼 내가 뭘 어쩌라는 거야?
나한테서 떨어지려고,
나한테서 떨어져
뭔가 잘못되었습니다,
이게 옳다고 느끼는건 오늘 밤 아무런 도움이 안 돼
나한테서 떨어지라고!
술 마시러 갈게
하지만 내 외로운 침대에 나를 다시 드라이브.
나한테서 떨어져,
나한테서 떨어져,
내가 뭘 해야 하지?
나한테서 떨어지려고,
나한테서 떨어져
뭔가 잘못되었습니다,
이게 옳다고 느끼는건 오늘 밤 아무런 도움이 안 돼
나한테서 떨어지라고!
내가 뭘 어쩌라는 거야?