Hinder — Last Kiss Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 Hinder의 노래 "Last Kiss Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s calming down outside
Another lonely night
You said you were just going out with your friends
I’m waiting up this time, I hope you didn’t lie
It never used to be like this way back when
I never know where you’re at Another train off the tracks
And I don’t want to live like that
When you walked in so damn late
What the hell was I supposed to think?
When you’ve had too much to drink
And you’re really looking guilty
When you wouldn’t even look at me There was only one thing it could be,
You were with him all this time
Here’s one last kiss goodbye
No more alibis, no more inner lies
You’ve broken my trust and it can’t be fixed
I should’ve seen the signs
Should’ve recognized
The way your lips looked like they’ve been kissed
How did we end up like this?
Another train off the tracks
It always hurts looking back now
When you walked in so damn late
What the hell was I supposed to think?
When you’ve had too much to drink
And you’re really looking guilty
When you wouldn’t even look at me There was only one thing it could be You were with him all this time
Here’s one last kiss goodbye
Another lesson learned in life
And I can ask and listen why
How did we end up like that?
Another train off the tracks
It always hurts looking back now
When you walked in so damn late
What the hell was I supposed to think?
When you’ve had too much to drink
And you’re really looking guilty
When you wouldn’t even look at me There was only one thing it could be You were with him all this time
Here’s one last kiss goodbye
가사 번역
그것은 밖으로 아래로 진정시키고 있습니다
또 다른 외로운 밤
그냥 친구들이랑 사귄다고 했잖아
이 시간을 기다리고 있어요,당신이 거짓말을하지 않았 으면 좋겠다
예전엔 이렇게 돌아온적이 없었는데
난 당신이 트랙 떨어져 다른 기차에있어 어디 절대 모릅니다
난 그렇게 살고 싶지 않아
너무 늦게 들어왔을 때
도대체 내가 무슨 생각으로 그랬을까?
너무 많이 마셨을땐
그리고 당신은 정말로 죄책감을 느끼고 있습니다
날 쳐다보지도 않았을 때,
계속 같이 있었잖아
여기에 마지막 키스 작별입니다
더 이상 알리바이,더 이상 내부 거짓말 없음
당신은 내 신뢰를 깨뜨리고 그것을 고칠 수 없습니다
표지판을 봤어야 했는데
인식했어야 했는데...
입술이 키스된 것처럼
어떻게 이렇게 된 거야?
트랙 오프 또 다른 기차
그것은 항상 지금 되돌아 보는 것이 아파요
너무 늦게 들어왔을 때
도대체 내가 무슨 생각으로 그랬을까?
너무 많이 마셨을땐
그리고 당신은 정말로 죄책감을 느끼고 있습니다
날 쳐다보지도 않을 때는 항상 곁에 있을 수 있는 단 한 가지뿐이었어
여기에 마지막 키스 작별입니다
인생에서 배운 또 다른 교훈
그리고 내가 물어 왜들을 수 있습니다
우리가 어떻게 그런식으로 끝났죠?
트랙 오프 또 다른 기차
그것은 항상 지금 되돌아 보는 것이 아파요
너무 늦게 들어왔을 때
도대체 내가 무슨 생각으로 그랬을까?
너무 많이 마셨을땐
그리고 당신은 정말로 죄책감을 느끼고 있습니다
날 쳐다보지도 않을 때는 항상 곁에 있을 수 있는 단 한 가지뿐이었어
여기에 마지막 키스 작별입니다