Hinder — The Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Hinder의 노래 "The Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m leaving tonight
Down the same dirt road a million times
I’ve driven just to get home
And I ain’t ever looking back for nothing
Headed for the coast
Looking for the high life everybody knows
It’s nothing but a good time
And I sold everything I had for something I can’t seem to find
So this is the life they talked about
This is the 'I can’t live without'
When the real world crashes down
Oh, if they could see me now
When all the dreams of on your own
Turn to nightmares all alone
It hits you right between the eyes
This is the life, this is the life, oh These four walls feel more like a prison
Instead of paradise I couldn’t wait to live in So I just drink myself to sleep again
Can’t escape my mind, this ain’t like a movie
It’s getting hard to hide, the more it’s doin' to me Don’t know how long I can keep
I’m going crazy all the time
So this is the life they talked about
This is the 'I can’t live without'
When the real world crashes down
Oh, if they could see me now
When all the dreams of on your own
Turn to nightmares all alone
It hits you right between the eyes
This is the life, oh Nothing’s ever what it seems
Maybe that grass ain’t so green
Nothing’s ever out of reach
When you’re seventeen
So this is the life they talked about
This is the 'I can’t live without'
When the real world crashes down
Oh, if they could see me now
When all the dreams of on your own
Turn to nightmares all alone
It hits you right between the eyes
This is the life, oh, this is the life, yeah
가사 번역
오늘 밤 떠나요
같은 비포장 도로 아래로 백만 번
난 그냥 집으로 운전했습니다
그리고 다시는 아무것도 찾지 않을거야.
해안으로 향했다
모두가 알고있는 높은 삶을 찾고
그것은 좋은 시간 만 아무것도 아니다
그리고 내가 가진 모든걸 팔았어
그래서 이게 그들이 말한 삶이야
이'나는 없이는 살 수 없다'입니다
현실 세계가 아래로 충돌 할 때
지금 날 볼 수 있다면
자기 꿈을 꾸면
혼자 악몽으로 돌아
그것은 바로 눈 사이에 당신을 안타
이 삶이다,이것은 삶이다,오,이 네 개의 벽은 더 감옥 같은 느낌
낙원 대신 난 그냥 다시 잠을 마시고,그래서 살고 기다릴 수 없었다
내 마음에서 벗어날 수 없어 이건 영화 같지 않아
숨기 힘들어지고 있어,더 할수록 내가 얼마나 오래 버틸 수 있을지 모르겠어
난 항상 미쳐가고 있어
그래서 이게 그들이 말한 삶이야
이'나는 없이는 살 수 없다'입니다
현실 세계가 아래로 충돌 할 때
지금 날 볼 수 있다면
자기 꿈을 꾸면
혼자 악몽으로 돌아
그것은 바로 눈 사이에 당신을 안타
이 삶이다,오 아무것도 이제까지 것 같다
그 풀은 그리 녹색이 아닌가보지
아무것도 도달 할 수 없다
당신이 열일곱있을 때
그래서 이게 그들이 말한 삶이야
이'나는 없이는 살 수 없다'입니다
현실 세계가 아래로 충돌 할 때
지금 날 볼 수 있다면
자기 꿈을 꾸면
혼자 악몽으로 돌아
그것은 바로 눈 사이에 당신을 안타
이게 인생이야,오,이게 인생이지,그래