Hip Hatchet — Florida Palm 가사 및 번역
이 페이지에는 Hip Hatchet의 노래 "Florida Palm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Darling I find you careless
Hiding underneath a table
Hugging four legs that ain’t your parents'
your cheeks against the floor
I could give you both of my arms
press your breasts into my palms
And i could give you all of the calm
and shade of a Florida palm
I have been looking for simple
forms of understanding
how mountains were torn down and cities were built
if life would be different without all of the guilt
that coastal lovers have learned
when they realize that sand can burn
the arches in your feet
and the land locked air you breathe
I could give you both of my arms
press your breasts into my palms
And i could give you all of the calm
and shade of a Florida palm
Winter came as heavy
Snow on New Jersey
I will shovel your walkway
If you make me something hot to drink
I could give you both of my arms
press your breasts into my palms
And i could give you all of the calm
and shade of a Florida palm
Now I wear my coat like a heavy skin
to keep my true form hidden
the snow it seems to be boiling
when for you i play the part of a man
가사 번역
사랑 나는 부주의 찾을 수 있습니다
테이블 밑에 숨어
네 다리 포옹 네 부모님 아닌
바닥에 당신의 뺨
두 팔 다 줄 수 있어
내 손바닥에 가슴을 눌러
그리고 나는 당신에게 모든 침착을 줄 수 있습니다
그리고 플로리다 손바닥의 그늘
나는 간단한 찾고 있었다
이해 형태
어떻게 산이 찢어지고 도시가 건설 되었습니까
모든 죄책감 없이 삶이 달라지면
그 해안 애호가 배운
그들은 모래가 점화할 수 있다는 것을 깨달을 때
당신의 발에 아치
땅이 숨쉬는 공기를 잠궜지
두 팔 다 줄 수 있어
내 손바닥에 가슴을 눌러
그리고 나는 당신에게 모든 침착을 줄 수 있습니다
그리고 플로리다 손바닥의 그늘
겨울은 무거운
뉴저지에 눈
길을 삽질할 테니
술 마시게 해준다면
두 팔 다 줄 수 있어
내 손바닥에 가슴을 눌러
그리고 나는 당신에게 모든 침착을 줄 수 있습니다
그리고 플로리다 손바닥의 그늘
지금 나는 무거운 피부 같이 나의 외투를 착용한다
내 진정한 양식을 숨기려면
눈이 끓는 것 같다
내가 남자의 역할을 할 때