Hit The Lights — Body Bag 가사 및 번역
이 페이지에는 Hit The Lights의 노래 "Body Bag"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re gonna need a bodybag,
I’ll break bones you didn’t know you had.
When I’m done there will be nothing left of you
for your friends to hold on to when they find you cold and blue tonight,
face down in a parking lot.
Next time around, think about what you say
before you run your mouth.
Cause you’re all alone and you’re nothing
without your friends now.
You can tell the pavement what you really said
but I already know.
You got another thing coming if you think you’re walking home.
This time I’m waiting here for you, you got nowhere to hide
You’re gonna need a bodybag,
I’ll break bones you didn’t know you had.
When I’m done there will be nothing left of you
for your friends to hold on to when they find you cold and blue tonight,
face down in a parking lot.
Here’s a question.
What do you do when you’re all alone
and you have nowhere to run to, swear I’ll find you.
And this is what I’ll do; I’ll take it slow (I'll take it slow)
just to let you know that we’re not playing, you’re not walking
home.
This time I’m waiting here for you, you got nowhere to hide
You’re gonna need a bodybag,
I’ll break bones you didn’t know you had.
When I’m done there will be nothing left of you
for your friends to hold on to when they find you cold and blue tonight,
face down in a parking lot.
Did you think that you had something to prove,
well you do yea, you do yea.
Did you think that you had nothing to lose,
well you do so you think you’re walking home.
This time I’m waiting here for you, you got nowhere to hide
You’re gonna need a bodybag,
I’ll break bones you didn’t know you had.
When I’m done there will be nothing left of you
for your friends to hold on to when they find you cold and blue tonight…
(Next time around, think about what you say
before you run your mouth.
Cause you’re all alone and you’re nothing
without your friends now)
You’re gonna need a bodybag,
I’ll break bones you didn’t know you had.
When I’m done there will be nothing left of you
for your friends to hold on to when they find you cold and blue tonight,
face down in a parking lot.
가사 번역
보디 가방 필요해요,
난 당신이 몰랐던 뼈를 부숴버릴거야.
내가 다 끝나면 네겐 아무것도 남지 않을 거야
오늘 밤 춥고 푸른색인 걸 친구분들이 기다리시길 바랍니다,
주차장에서 마주쳐.
다음 번에,당신이 무슨 말을 생각해
네가 입을 벌리기 전에
혼자 있고 아무것도 아니니까
이제 네 친구가 없어
당신은 당신이 정말로 말한 포장 도로를 알 수 있습니다
그러나 나는 이미 알고있다.
당신이 집에 걸어 있다고 생각한다면 당신은 또 다른 일이오고있다.
이번엔 널 기다리고 있어 넌 숨을 곳이 없어
보디 가방 필요해요,
난 당신이 몰랐던 뼈를 부숴버릴거야.
내가 다 끝나면 네겐 아무것도 남지 않을 거야
오늘 밤 춥고 푸른색인 걸 친구분들이 기다리시길 바랍니다,
주차장에서 마주쳐.
여기에 질문입니다.
혼자 있을 땐 뭘 하죠?
넌 도망갈 곳이 없어 맹세해 내가 널 찾을 거야
이것은 내가 무엇을 할 것이다,나는 그것을 느린(나는 그것을 느린)
그냥 우리가 연주하지 않는 것을 알려하기 위해,당신은 걷고되지 않습니다
집이요
이번엔 널 기다리고 있어 넌 숨을 곳이 없어
보디 가방 필요해요,
난 당신이 몰랐던 뼈를 부숴버릴거야.
내가 다 끝나면 네겐 아무것도 남지 않을 거야
오늘 밤 춥고 푸른색인 걸 친구분들이 기다리시길 바랍니다,
주차장에서 마주쳐.
당신이 뭔가를 증명할 수 있다고 생각 했습니까,
그래,해,해
당신은 당신이 잃을 아무것도 없다고 생각 했습니까,
그럼 당신은 당신이 집에 걸어 것 같아요 그렇게.
이번엔 널 기다리고 있어 넌 숨을 곳이 없어
보디 가방 필요해요,
난 당신이 몰랐던 뼈를 부숴버릴거야.
내가 다 끝나면 네겐 아무것도 남지 않을 거야
오늘 밤 춥고 푸른색인 걸 친구분들이 기다리시길 바랍니다…
(다음에 주위에,당신이 무슨 말을 생각
네가 입을 벌리기 전에
혼자 있고 아무것도 아니니까
지금 친구 없이)
보디 가방 필요해요,
난 당신이 몰랐던 뼈를 부숴버릴거야.
내가 다 끝나면 네겐 아무것도 남지 않을 거야
오늘 밤 춥고 푸른색인 걸 친구분들이 기다리시길 바랍니다,
주차장에서 마주쳐.