Hoagy Carmichael — Huggin' Chalkin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Hoagy Carmichael의 노래 "Huggin' Chalkin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I gotta gal that’s mighty sweet
With blue eyes and tiny feet
Her name is Rosabelle Magee
And she tips the scale at three o three
Oh gee, but ain’t it grand to have a girl
So big and fat that when you hug her
You don’t know where you’re at You have to take a piece of chalk in your hand
And hug a way and chalk a mark
To see where you began
One day when I was a huggin' and a chalkin'
And a chalkin' and a huggin' a way
When I met another fella with some chalk in his hand
Comin' around the other way 'round the mountain
Comin' around the other way
Nobody ever said I’m weak
My bones don’t ache and my joints creak
But I, I grow absolutely limp
Every time I kiss my baby blimp, oh One day I had a yen for some one leaner, she was meaner than a Mink in a pen. So I left her now I’m happy as a fella could be Huggin' and chalkin' in once a gain 'round my Rosie
Huggin' and chalkin' in once again
One day I was a huggin' and a chalkin' and a beggin' her to be my bride
When I met another fella with some chalk in his hand
Comin' a round the other side of the mountain
Comin' around the other side
가사 번역
나는 got gal that's gright sweet
파란 눈 및 작은 발으로
그녀의 이름은 로사벨 마기입니다
그리고 그녀는 세 가지 오 세에서 규모를 팁
오 이런,하지만 여자가 그랜드 아니다
그래서 크고 뚱뚱한 당신이 그녀를 포옹 할 때
당신은 당신의 손에 분필 한 조각을 가지고해야 할 당신이 어디에 있는지 모른다
그리고 포옹 방법과 분필 마크
네가 어디서부터 시작했는지
어느 날 내가 껴안고 울부짖던 날
그리고'돌리고 껴안고'방법
그의 손에 분필이 든 남자를 만났을 때
산 주변에 오는 길
반대쪽으로 간다.
아무도 내가 약하다고 한 적 없어
내 뼈는 아프지 않고 관절 삐걱 거리며
그러나 나는 절대적으로 절름발이 성장한다
때마다 나는 내 아기 소형 연식 비행선,오 어느 날 나는 엔에 대한 몇 가지 중 하나 날씬하고,그녀가 지저분하다는 밍크에서 모니터링하고 있습니다. 그래서 나는 그녀를 떠나 지금은 내 로지 라운드'한 번 이득에'껴안고'와 돌리고있을 수 있습니다만큼 행복 해요
다시 한 번 끌어안고
어느 날 난 껴안고 울부짖으며 신부가 되려고 애원했지
그의 손에 분필이 든 남자를 만났을 때
산 반대편에 다가온다
반대쪽으로 간다