Hocus Pocus — Mr tout le monde 가사 및 번역
이 페이지에는 Hocus Pocus의 노래 "Mr tout le monde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un petit détours chez Mr Tout le monde
Sofa, chips et télécommande. J’me demande
Nikos, en vrai, il est comment?
Cet inconnu devient quelqu’un le temps d’une fausse note
Et au prix de quelques larmes versées aura gagné leur vote
La dépression est de bon ton, maman est fière de son fiston
Qui a chanté «L'envie d’aimer» sans écart d’un demi-ton
Le guitariste donne tout mais sa gratte n’est pas branchée
Et j’me rend compte que dans ce morceau y’a que du clavier.
Un duo commence elle oublie texte et mélodie.
Personne n’y voit que du feu et tout le public applaudit.
Comme toujours l'épilogue idéal.
Moi aussi j’veux vivre dans un catalogue Ikea
J’suis scotché car au fond ces cons donnent de l’espoir
J’me dis que j’sais rien rien faire mais qu'ça empêche pas d'être une star
A quand la gloire, l’oscar pour mon rôle d’anonyme
Voici mon pseudonyme:
I’m Mister Nobody
Somebody…
Personne ne veut être monsieur Tout le monde
Tout le monde veut devenir quelqu’un
Et quand quelqu’un y parvient on dit tous quel con.
Lui fait la couv' de Elle. Elle fait la couv' de lui.
Elle a des ennuis depuis qu’elle est un produit
Pourtant lui comme elle sont des personnes quelconques
Et quelques secondes d’antennes ont tout changé. Quel honte.
Le talent est moins important que la notoriété
D’abord les interviews et après on t'écoute chanter
On t’regarde danser, on t’observe monter
En haut d’l’affiche et le lendemain on t’regarde tomber
Dans mon canap' j’rêve à un hommage posthume
Où des stars défileraient pour moi dans un noir costume
On vanterait mes qualités de zappeur hors-norme
Avec un maitre de cérémonie en chapeau haut-de-forme
J’me fait un film seulement y’a rien sur la pellicule
J’suis Mr Tout le monde bon qu'à se gratter les testicules.
I’m Mister Nobody
Somebody…
I’m Mister Nobody (I wanna be)
Somebody…
가사 번역
모두 씨에게 조금 우회
소파,칩 및 원격 제어. 나는 궁금해
니코스,정말이야?
이 낯선 사람은 거짓 노트의 시간에 사람이된다
그리고 흘리는 몇 눈물의 가격에 자신의 투표를 이길 것이다
우울증은 좋은 톤입니다,엄마는 그녀의 아들을 자랑스럽게 생각합니다
누가 반 톤 차이없이"사랑의 욕망"을 노래
기타리스트는 모든 것을 제공하지만 그의 스크래치는 트렌디하지 않습니다
그리고 나는이 노래 만 키보드가 있다는 것을 알고 있습니다.
듀오는 그녀가 텍스트와 멜로디를 잊어 시작합니다.
아무도 화재 및 전체 관객 박수를 제외한 아무것도 볼 수 없습니다.
항상 이상적인 에필로그.
이케아 카탈로그에 살고 싶어요
난 테이프로 묶였어 왜냐면 이 멍청이들이
나는 아무것도 할 수 없다는 것을 자신을 말해하지만 스타 것을 방지하지 않습니다
영광,내 익명의 역할에 대한 오스카 때
여기에 내 가명입니다:
난 미스터 노바디야
누군가…
아무도 미스터 모두가 될 싶어
모두가 사람이되고 싶어
그리고 누군가가 거기에 도착하면,그들은 모두 어떤 새끼를 말한다.
그 여자가 한 짓이에요 그 여자랑 사귀고 있어
그녀는 제품의 이후 문제가 있었어요
그러나 그는 그녀가 평범한 사람들이기 때문에
그리고 안테나의 몇 초는 모든 것을 바꾸었다. 얼마나 부끄러운.
인재는 악명보다 덜 중요하다
먼저 인터뷰하고 노래하는 거 들어봐요
우리는 당신이 춤을보고,우리는 당신이 오르는 것을 지켜 봅니다
포스터의 상단과 다음 날 우리는 당신이 가을 시계
내 canap 에서'나는 사후 공물의 꿈
검은 양복 입은 별들이 나를 위해 행진하는 곳
우리는 평범한 재퍼로서 내 자질을 자랑 할 것입니다
탑햇 입고 의식 한 명과 함께
영화에는 아무것도 없어
난 고환 긁는 거 잘해
난 미스터 노바디야
누군가…
난 미스터 노바디야)
누군가…