Hoffmaestro & Chraa — Iko Iko [Mardi Chraa] 가사 및 번역
이 페이지에는 Hoffmaestro & Chraa의 노래 "Iko Iko [Mardi Chraa]"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My grandma and your grandma
Sitting by the fire
My grandma says to your grandma
«I'm gonna set your flag on fire»
Talkin' 'bout
Hey now
Hey now
Iko iko an nay
Jockomo feena ah na nay
Jockomo feena nay
Look at my king all dressed in red
Iko iko an nay
I bet you five dollars he’ll kill you dead
Jockomo feena nay
Talkin' 'bout
Hey now (hey now)
Hey now (hey now)
Iko iko an nay (whoah-oh)
Jockomo feena ah na nay
Jockomo feena nay
My flag boy and your flag boy
Sitting by the fire
My flag boy says to your flag boy
«I'm gonna set your flag on fire»
Talkin' 'bout
Hey now (hey now)
Hey now (hey now)
Iko iko an nay (whoah-oh)
Jockomo feena ah na nay
Jockomo feena nay
(hey now)
(hey now)
(hey now)
(hey now)
Jockomo feena nay
Iko!
See that guy all dressed in green
Iko iko an nay
He’s not a man, he’s a loving machine
Jockomo feena nay
Talkin' 'bout
Hey now (hey now)
Hey now (hey now)
Iko iko an nay (whoah-oh)
Jockomo feena ah na nay
Jockomo feena nay
Talkin' 'bout
Hey now (hey now)
Hey now (hey now)
Iko iko an nay (whoah-oh)
Jockomo feena ah na nay
Jockomo feena nay
Talkin' 'bout
Hey now (hey now)
Hey now (hey now)
Iko iko an nay (whoah-oh)
Jockomo feena ah na nay
Jockomo feena nay
Talkin' 'bout
Hey now (hey now)
Hey now (hey now)
Iko iko an nay (whoah-oh)
Jockomo feena ah na nay
Jockomo feena nay
Jockomo feena nay
가사 번역
우리 할머니랑 네 할머니
불 옆에 앉아
우리 할머니가 너희 할머니한테
"나는 너의 깃발을 불태울 것이다.»
한판 승부
이봐 지금
이봐 지금
이코 이코 안나이
조코모 페나 아 나 나이
조코모 페에나 나이
내 왕을 보라구
이코 이코 안나이
5 달러면 널 죽일 거야
조코모 페에나 나이
한판 승부
이봐 지금(이봐 지금)
이봐 지금(이봐 지금)
이코 이코 난이(후아-오)
조코모 페나 아 나 나이
조코모 페에나 나이
내 깃발 소년과 당신의 깃발 소년
불 옆에 앉아
내 깃발 소년이 네 깃발 소년에게 말한다.
"나는 너의 깃발을 불태울 것이다.»
한판 승부
이봐 지금(이봐 지금)
이봐 지금(이봐 지금)
이코 이코 난이(후아-오)
조코모 페나 아 나 나이
조코모 페에나 나이
(이봐 지금)
(이봐 지금)
(이봐 지금)
(이봐 지금)
조코모 페에나 나이
이코!
보 그 남자 모든 옷을 입고 에 녹색
이코 이코 안나이
그는 남자가 아니라 사랑하는 기계입니다
조코모 페에나 나이
한판 승부
이봐 지금(이봐 지금)
이봐 지금(이봐 지금)
이코 이코 난이(후아-오)
조코모 페나 아 나 나이
조코모 페에나 나이
한판 승부
이봐 지금(이봐 지금)
이봐 지금(이봐 지금)
이코 이코 난이(후아-오)
조코모 페나 아 나 나이
조코모 페에나 나이
한판 승부
이봐 지금(이봐 지금)
이봐 지금(이봐 지금)
이코 이코 난이(후아-오)
조코모 페나 아 나 나이
조코모 페에나 나이
한판 승부
이봐 지금(이봐 지금)
이봐 지금(이봐 지금)
이코 이코 난이(후아-오)
조코모 페나 아 나 나이
조코모 페에나 나이
조코모 페에나 나이