Höhner — Millionen Sterne 가사 및 번역
이 페이지에는 Höhner의 노래 "Millionen Sterne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du hast gefragt, woher kommt das Leben,
wer hat die Tiere, wer hat uns gemacht?
Vor langer Zeit, da hat Gott entschieden, nach einer langen, dunklen Nacht:
Im Ozean fing alles an,
Im Wasser fing das Leben an.
Der Wal erzählt mit seinem Gesang, wie damals alles begann.
Millionen Sterne am Universum,
funkeln golden in dunkler Nacht.
Wir alle leben auf dem blauen Planet-
er ist wie für uns gemacht.
Das Fundament ist Mutter Erde,
aus ihr zieh´n Pflanzen ihre ganze Kraft.
Ein starker Stier führt seine Herde, zum satten Grün, das Leben schafft.
Das Meer, der Strand, der Wüstensand,
ein Regenbogen wölbt sich übers Land.
Die Sonnenblume sucht das Licht und alles wächst und blüht für dich.
Millionen Sterne…
Und ein Feuer brennt da am Firmament,
es färbt den Himmel rot.
Ungezämte Kraft, sie kann Fluch und Segen sein.
Mit dem Urknall übernahm das Feuer die Macht über Leben und Tod.
Nur der Mensch setzt diese Macht auch für sich ein.
Nur der Mensch allein.
Wir brauchen Luft
um zu überleben,
vom ersten bis zum letzen Atemzug.
Man kann sie spür´n, man kann sie nicht sehen,
und man hat nie davon genug.
Die Wolken zieh´n, wer weiß wohin.
Ein großer Wunsch, ein kleines Kind.
Ein Luftballon,
fliegt auf und davon,
sein Ziel kennt ganz allein der Wind.
Millionen Sterne, im Universum,
funkeln golden in dunkler Nacht.
Wir alle leben auf dem blauen Planet.
Er ist wie für uns gemacht.
Millionen Sterne im Universum,
funkeln golden in dunkler Nacht.
Wir alle leben auf dem blauen Planet.
Er ist wie für uns gemacht.
Er ist wie für uns gemacht.
Wie für uns gemacht.
(Thanks to Rebecca for these lyrics)
가사 번역
당신은 삶이 어디서 오는지 물었습니다,
누가 동물을 만들었는지,누가 우리를 만들었는지?
오래 전,하나님이 긴,어두운 밤 후,결정했다:
모든 게 바다에서 시작됐어,
생명은 물 속에서 시작됐지
고래는 그의 노래로 모든 것이 어떻게 시작되었는지 알려줍니다.
우주의 수백만 개의 별들,
어두운 밤에 황금 스파클.
우리 모두는 푸른 행성에 살고 있습니다-
그것은 우리를 위해 만들어졌습니다.
재단은 어머니 지구,
식물은 그것에서 모든 힘을 그립니다.
강한 황소는 삶을 만들어 무성한 녹색으로 자신의 무리를 이끌고 있습니다.
바다,해변,사막 모래,
무지개 아치 땅 위에.
해바라기는 빛을 찾고 모든 것이 당신을 위해 성장하고 꽃을 피 웁니다.
별의 수백만…
그리고 궁지에 불이 타오르고 있어,
그것은 하늘 빨간색 색상.
길들여지지 않은 힘,그것은 저주와 축복이 될 수 있습니다.
빅뱅으로,화재는 삶과 죽음을 통해 전원을 촬영했다.
오직 남자만이 이 힘을 자기 자신을 위해 사용합니다.
혼자 사람.
우리는 공기를 필요로 합니다
살아 남기 위해,
첫번째부터 마지막 숨까지
당신은 그들을 느낄 수 있고,당신은 그들을 볼 수 없습니다,
그리고 당신은 그것을 충분히 결코이 없습니다.
구름이 움직여요,어디로 가는지 누가 알겠어요.
큰 소원,작은 아이.
풍선,
멀리 날아간다,
바람은 혼자 목적지를 알고있다.
우주의 수백만 개의 별들,
어두운 밤에 황금 스파클.
우리 모두는 블루 플래닛에 살고 있습니다.
그것은 우리를 위해 만들어졌습니다.
우주의 수백만 개의 별들,
어두운 밤에 황금 스파클.
우리 모두는 블루 플래닛에 살고 있습니다.
그것은 우리를 위해 만들어졌습니다.
그것은 우리를 위해 만들어졌습니다.
우리를 위해 만든 것처럼.
(이 가사에 대한 레베카 덕분에)