Holden — En Septembre 가사 및 번역
이 페이지에는 Holden의 노래 "En Septembre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les plongeoirs qui se dressent
Le soleil qui déverse
Des rayons de lumière
Sur des corps allongés
Les persiennes qui se ferment
Les couples qui se promènent
En maillot léopard
Comme si de rien n'était
Courage, il n’y en a plus que pour deux mois
En septembre ce sera fini tout ça…
D’une certaine manière
Tous ces gens font la fête
Achètent tout se qu’ils voient
Et se prennent par le bras
Le soupir des vagues
Les bruits sourds de la plage
Bercent leur nid douillet
Ils se disent: c’est l'été
Courage, il n’y en a plus que pour deux mois
En septembre ce sera fini tout ça…
가사 번역
서 다이버
따르는 태양
가벼운 광선
길쭉한 몸체에
셔터 닫기
주변 산책 커플
레오파드 저지
마치 아무 일도 없었던 것처럼
용기,두 달 동안 만있다
9 월 그것은 모든 이상 될 것입니다…
뜻방법이,방법으로
이 모든 사람들이 파티를하고 있습니다
그들이 보는 모든 것을 구입
그리고 팔 옆에 서로 데려가
파도의 한숨
이 해변의 귀머거리 소리
아늑한 둥지를 요람
그들은 스스로 말한다:그것은 여름입니다
용기,두 달 동안 만있다
9 월 그것은 모든 이상 될 것입니다…