Hole — Asking for It 가사 및 번역
이 페이지에는 Hole의 노래 "Asking for It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every time that I sell myself to you
I feel a little bit cheaper than I need to oh I will tear the petals out of you
Rose red, I will make you tell the truth
Was she asking for it?
Was she asking nice?
She was asking for it?
Did she ask you twice?
Every time that I stare into the sun
Angel dust and my dress just comes undone
Every time that I stare into the sun
Be a model or just look like one
Well I’ll rock it to the end
Yeah do you think you can make me do it again?
Was she asking for it?
Was she asking nice?
Yes, she was asking for it?
Did she ask you twice?
Live through this with me I swear that I would die for you
And if you live through this with me I swear that I would die for you
Fuck you…
Was she asking for it?
Was she asking nice?
She was asking for it?
Did she ask you twice?
Was she asking for it?
Was she asking nice?
If she was asking for it Did she ask you twice?
I don’t care anymore…
If you live through this with me I swear that I would die for you…
가사 번역
내가 너한테 팔 때마다
나는 내가 필요 오 내가 당신에서 꽃잎을 찢어 것보다 조금 저렴 느낌
로즈 레드,난 당신이 진실을 말할 것이다
그녀가 요구했나요?
친절하다고 했어?
그녀가 그걸 요구했다고?
두 번이나 물어봤어?
태양을 바라볼 때마다
천사의 먼지와 내 드레스는 취소 온다
태양을 바라볼 때마다
모델이 되던지 아니면 그냥 모델처럼 보이던지
글쎄,난 끝까지 그것을 바위 거 야
그래,내가 다시 할 수 있을 것 같아?
그녀가 요구했나요?
친절하다고 했어?
네,그녀가 요구했나요?
두 번이나 물어봤어?
나와 함께 이것을 통해 살고 나는 당신을 위해 죽을 것이라고 맹세합니다
그리고 당신이 나와 함께 이것을 통해 살고 있다면 나는 당신을 위해 죽을 것이라고 맹세합니다
엿 너…
그녀가 요구했나요?
친절하다고 했어?
그녀가 그걸 요구했다고?
두 번이나 물어봤어?
그녀가 요구했나요?
친절하다고 했어?
그녀가 그것을 요구한다면 그녀는 두 번 물어 보았습니까?
이젠 상관 안 해…
당신이 나와 함께 이것을 통해 사는 경우에 나는 당신을 위해 죽을 것이라고 맹세…