Hole — Turpentine 가사 및 번역

이 페이지에는 Hole의 노래 "Turpentine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m coming down and look you in the eye
Where you gonna go with no place to die?
My water breaks like turpentine
I sit pretty like a sacrifice
Now you get watch
You get to watch
Now you get to watch me die
Bless my body and bless my soul
Wrap it in turpentine
See you standing Whatever for
All abandoned like an old whore
Who really knows where the ruby rides
I see all the sick reflections in your ruby eyes
And I know all you devils by your christian names
And I know all you bitches by your christian names
Now I get to watch
Now I get to watch
Now I get to watch you die
Bless my body and bless my soul
Wrap it in turpentine
Acrid, syphilic coteries
Put your head up over your legs
Count backwards from infinity
and say oh oh woah
Eat the rose and the dirt it grows in I dont even know what hole that’s supposed to go in
Now you’re mad and you snubbing me It stinks like metal in the junkie tree
Now I get to watch
I get to watch
I get to watch me die
Bless my body and bless my soul
Wrap it in turpentine
Acrid, syphilic coteries
Put your legs up over your head
I better walk to your suicide
cause your fear may hold down suicide
I cease to exist on the Christmas list
I cease to exist in the old disease
I lie right down baby give it to me
I lie right down
Nowhere to walk backwards forwards
Nowhere to walk backwards forwards
Nowhere to walk… black was gold
nowhere…

가사 번역

내가 내려가서 널 보고 있을게
죽을 곳도 없이 어딜 가려고?
내 물 테레빈유처럼 부서진다
나는 희생 꽤 앉아
지금 당신은 시계를 얻을
당신은 볼 얻을
이제 내가 죽는 걸 지켜봐
내 몸을 축복하고 내 영혼을 축복
테레빈유로 감싸
서 있는 당신을 보십시오 무엇이든을 위해
모두 버려진 창녀처럼
누가 루비가 어디서 타는지 정말로 알고 있습니까
루비 눈빛의 아픈 반사가 보여요
기독교인의 이름으로 모든 악마를 알아요
네 기독교인 이름으로 네년들을 다 알아
이제 나는 볼 수 있습니다
이제 나는 볼 수 있습니다
이제 네가 죽는 걸 지켜볼 거야
내 몸을 축복하고 내 영혼을 축복
테레빈유로 감싸
친환경적이고 친환경적인 침대
다리 위로 머리를 올려
무한대 뒤로 셈
그리고 오 오 와우 말
장미를 먹고 흙이 자라고 난 들어가야 할 구멍도 몰라
이젠 화가 났고,나한테 냄새나는 냄새나 약쟁이 나무에서
이제 나는 볼 수 있습니다
나는 볼 얻을
내가 죽는 걸 지켜볼 수 있어
내 몸을 축복하고 내 영혼을 축복
테레빈유로 감싸
친환경적이고 친환경적인 침대
머리 위로 다리를 올려
자살로 걸어가는 게 낫겠다
당신의 두려움은 자살을 억제 할 수 있기 때문에
나는 크리스마스 목록에 존재하지 않는다
나는 오래된 질병에 존재 중단
내가 바로 누워 아기가 나에게 그것을 줘
나는 바로 누워
뒤로 앞으로 걸을 곳
뒤로 앞으로 걸을 곳
걸을 곳도 없고...
아무데도…