Holiday Express — All Alone On Christmas - TV Version 가사 및 번역
이 페이지에는 Holiday Express의 노래 "All Alone On Christmas - TV Version"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The cold wind is blowing and the streets are getting dark
I’m writing you a letter and I don’t know where to start
The bells will be ringing Saint John the Divine
I get a little lonely every year around this time
The music plays all night in Little Italy
The lights will be going up on old Rockefeller Tree
People window shopping on Fifth Avenue
All I want for Christmas is you
I’ve got to know
(Nobody ought to be alone on Christmas)
Where do lonely hearts go
(Nobody ought to be alone on Christmas)
Nobody ought to be all alone on Christmas
Things are different since you’ve been here last
Childhood dreaming is a thing of the past
Maybe you can bring us some hope this year
Visions of sugar plums have disappeared
Do you remember sleigh riding in the snow
And dancing all night to «Baby, Please Come Home»?
Today’s celebration is bittersweet
There’s mothers and children in the street
I’ve got to know
(Nobody ought to be alone on Christmas)
Where do lonely hearts go
(Nobody ought to be alone on Christmas)
Nobody ought to be all alone on Christmas
I’m all grown up but I’m the same you’ll see
I’m writing you this letter 'cause I still believe
Dear Santa, I’ve been good this year
Can’t you stay a little while with me right here?
Tell me, I’ve got to know
(Nobody ought to be alone on Christmas)
Where do lonely hearts go
(Nobody ought to be alone on Christmas)
Because nobody ought to be all alone on Christmas
Nobody ought to be all alone on Christmas
Nobody ought to be all alone on Christmas
(Nobody ought to be alone on Christmas
Nobody ought to be alone on Christmas
Nobody ought to be alone on Christmas
Nobody ought to be alone on Christmas…)
가사 번역
차가운 바람이 불고 거리는 어두워지고 있습니다
편지를 쓰고 있는데 어디서부터 시작해야 할지 모르겠어
종소리가 성 요한 신에게 울리는 것입니다
난 매년 이 시간에 조금 외로워
음악은 작은 이탈리아에서 밤새 재생
오래 된 록펠러 나무에 불이 올라갈 것 이다
다섯 번째 애비뉴에서 사람들 창 쇼핑
크리스마스는 너 뿐이야
난 알아야겠어
(아무도 크리스마스에 혼자 할 수 없어)
외로운 마음은 어디로 가야합니까
(아무도 크리스마스에 혼자 할 수 없어)
아무도 크리스마스에 혼자 있으면 안 돼
당신이 여기 마지막으로 온 이후 상황이 다르다
어린 시절 꿈은 과거의 것입니다
어쩌면 당신은 올해 우리에게 희망을 가져올 수 있습니다
설탕 자두의 비전은 사라졌다
당신은 눈이 썰매를 타고 기억 하는가
밤새 춤추면서"베이비,제발 집에 와"?
오늘의 축하는 달콤합니다
길거리에 엄마와 아이들이 있어요
난 알아야겠어
(아무도 크리스마스에 혼자 할 수 없어)
외로운 마음은 어디로 가야합니까
(아무도 크리스마스에 혼자 할 수 없어)
아무도 크리스마스에 혼자 있으면 안 돼
난 다 컸지만 네가 볼 수 있는 건 나도 마찬가지야
난 이 편지를 쓰고 있어 왜냐면 난 아직도 널 믿거든
친애하는 산타,나는 올해 좋은 봤는데
여기 좀 있으면 안 돼?
말해 봐,난 알아야겠어
(아무도 크리스마스에 혼자 할 수 없어)
외로운 마음은 어디로 가야합니까
(아무도 크리스마스에 혼자 할 수 없어)
아무도 크리스마스에 혼자 있으면 안 되니까
아무도 크리스마스에 혼자 있으면 안 돼
아무도 크리스마스에 혼자 있으면 안 돼
(아무도 크리스마스에 혼자 할 수 없어
아무도 크리스마스에 혼자 있으면 안 돼
아무도 크리스마스에 혼자 있으면 안 돼
아무도 크리스마스에 혼자 있으면 안 돼…)