Holier Than Thou? — Too Much 가사 및 번역

이 페이지에는 Holier Than Thou?의 노래 "Too Much"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

you’re too much of everything
I can’t stand the feelings you bring
you make me feel like an asshole
it’s all I can do to keep control
your good intentions are all I can mention
without saying things that you might think are cruel
you are the cause that brings out all my flaws
I am the problem, you are the fool
I wish that I could be the person I should be but I’m a dick and it makes me sick
all I can say is you get in my way
sorry I couldn’t find words that were cool
now I’ve revealed just how I really feel
now you can hate me, it’s your playing field
I deserve every cent of your torment
I leave myself open, without a shield
lay into me like there is no tomorrow
maybe this helps you with some of your sorrow
I don’t want to make up, I want to break up there are no other words that I can borrow
if you weren’t so timid, you’d leave in a minute
I can’t understand just what good you see in it
I said it before, but I guess I’ll repeat it TOO MUCH, TOO MUCH, TOO MUCH OF EVERYTHING
TOO MUCH, TOO MUCH, TOO MUCH OF EVERYTHING
TOO MUCH, TOO MUCH, TOO MUCH
TOO MUCH, TOO MUCH, TOO MUCH
your good intentions are all I can mention
without saying things that you might think are cruel
you are the cause that brings out all my flaws
I am the problem, you are the fool
I wish that I could be the person I should be but I’m a dick and it makes me sick
all I can say is you get in my way

가사 번역

당신은 모든 것을 너무 많이있어
당신이 가져 오는 감정을 참을 수 없습니다
날 나쁜놈으로 만들어
내가 통제할 수 있는 건 그것뿐이야
당신의 좋은 의도는 제가 말할 수 있는 전부입니다
당신이 잔인 생각하는 것을 말하지 않고
넌 내 결점들을 전부 꺼낸 원인이야
난 문제요,당신은 바보에요
나는 내가해야 할 사람이 될 수 있으면 좋겠다 그러나 나는 거시기이고 그것은 나를 아프게
내가 할 수 있는 말은 네가 내 길을 방해한다는 거야
미안 나는 멋진 단어를 찾을 수 없습니다
이제 나는 내가 정말로 어떻게 느끼는지 밝혀 냈습니다
지금 당신은 나를 미워할 수 있습니다,그것은 당신의 경기장입니다
네 고통에 한 푼도 받을 자격 있어
나는 방패없이,자신을 열어 둡니다
내일이 없는 것처럼
어쩌면 이것은 당신의 슬픔에 도움이 될 것입니다
난 화내고 싶지 않아 헤어지고 싶어 내가 빌릴 수 있는 다른 단어는 없다고
그렇게 소심하지 않았다면
난 당신이 그것을 볼 수 그냥 좋은 이해할 수 없다
나는 전에 그것을 말했지만,나는 그것을 너무 많이,너무 많이,너무 많이 반복 할 것이라고 생각한다
너무 많이,너무 많이,모든 너무 많이
너무 많이,너무 많이,너무 많이
너무 많이,너무 많이,너무 많이
당신의 좋은 의도는 제가 말할 수 있는 전부입니다
당신이 잔인 생각하는 것을 말하지 않고
넌 내 결점들을 전부 꺼낸 원인이야
난 문제요,당신은 바보에요
나는 내가해야 할 사람이 될 수 있으면 좋겠다 그러나 나는 거시기이고 그것은 나를 아프게
내가 할 수 있는 말은 네가 내 길을 방해한다는 거야