Hollowick — King of the World 가사 및 번역
이 페이지에는 Hollowick의 노래 "King of the World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Momma doesn’t let me keep her gun under my bed
She’s afraid I’ll use it on the voices in my head
She’s gonna treat me like a man when I am King of the world
Only for the day
I’d take the sun over you right away
Mess with your mind
So you can feel my pain
Maybe then you’d never break my heart
Again
And when I’m hanging with the angels in the sky
You’re in the ghetto with the devil getting high
You’re gonna burn baby burn when I am King of the world
Only for the day
I’d take the sun over you right away
Mess with your mind
So you can feel my pain
Maybe then you’d never break my heart
Again
I know that everybody wants to be invincible
Well maybe if you didn’t have to try so hard
We can start over again
Now you’ve got to Run away
You better run every time that you see my face
'Cause I’m the joker looking for my sweet revenge
And you’re so easy to blame
When they make me King of the world
Only for the day
I’d take the sun over you right away
King of the world
Only for the day
I’d take the sun over you right away
Mess with your mind
So you can feel my pain
Maybe then you’d never break my heart
Again
가사 번역
엄마는 내가 내 침대 아래에 총을 보관하지 않습니다
머릿속의 목소리에 쓸까봐 겁나
내가 세상의 왕일 때 날 남자답게 대할 거야
하루만
나는 바로 당신을 통해 태양을 걸릴 것입니다
당신의 마음을 가진 혼잡
그래서 당신은 내 고통을 느낄 수 있습니다
어쩌면 당신은 결코 내 마음을 깨지 않을 것입니다
다시
내가 하늘에 계신 천사와 함께 있을 때
악마와 함께 게토에 들어와서
내가 세상의 왕일 때 넌 아기를 태워버릴 거야
하루만
나는 바로 당신을 통해 태양을 걸릴 것입니다
당신의 마음을 가진 혼잡
그래서 당신은 내 고통을 느낄 수 있습니다
어쩌면 당신은 결코 내 마음을 깨지 않을 것입니다
다시
모두가 천하무적이 되고 싶다는 걸 압니다
그렇게 열심히 노력하지 않으셨다면
우리는 다시 시작할 수 있습니다
지금 당신은 멀리 실행해야 해요
내 얼굴을 볼 때마다 도망가는 게 좋을 거야
난 내 달콤한 복수를 찾고 조커이기 때문에
그리고 당신은 비난하기 너무 쉽다
그들이 나를 세계의 왕으로 만들 때
하루만
나는 바로 당신을 통해 태양을 걸릴 것입니다
세계의 왕
하루만
나는 바로 당신을 통해 태양을 걸릴 것입니다
당신의 마음을 가진 혼잡
그래서 당신은 내 고통을 느낄 수 있습니다
어쩌면 당신은 결코 내 마음을 깨지 않을 것입니다
다시