Holly Kirby — Claddagh ring 가사 및 번역
이 페이지에는 Holly Kirby의 노래 "Claddagh ring"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The men of Claddagh village were out upon the sea
Fishing for some food to feed their families
For there were many dangers upon the fishing trip
But of these few the greatest, a Spanish pirate ship
The pirates did appear once on that fateful day
They captured all the men, and hurried them away
Along the distant shores from upon the rolling waves
And sold them to a goldsmith, to spend their lives as slaves
Young Richard was the saddest, for he had left behind
A girl that he loved dearly, so tender and so kind
For many years had passed and poor Richard felt the pain
A pain that he would never see his one true love again
To keep his spirits up and to keep hope in his heart
Each day he stole a speck of gold and made into art
And with the tiny pieces, he made a golden ring
To give it to his love one day, to make her true heart sing
And then the day had finally come,
when all the men were free
To start their trip to Ireland, upon the rolling sea
And Richard's heart lept with joy, when finally he did learn
His love had stayed faithful, on wait of his return
For it was on that day, after so many years
After all the hardship, after all the tears
That Richard held his loved one
and made her true heart sing
He gave to her his work of love,
the beautiful Claddagh Ring
The beautiful Claddagh Ring
The beautiful Claddagh Ring
가사 번역
남자의 클라다 마을이었다라는 바다 낚시를위한 몇 가지 음식을 먹이 그 가족에 대한 많은 위험에 따라 낚시 여행지의 이러한 몇 가장 큰는 스페인에서 해적선 해적이 나타나지 않았 한번에 결정적인 일들을 캡처의 모든 남자,그리고 서둘러 그들을 따라 멀리 멀리 해안에 따라 거친 파도들에게 판매 금세를 보내고,자신의 삶을 노예로 젊은 리차드 슬픈,이는 그가 떠난 뒤에 소녀는 그는 사랑,사랑스러 그래서 부드러운 그런 몇 년 동안 통과했다고 가난한 리처드는 고통을 느끼는 고통는 자신의 진정한 사랑이 다시 그의 영혼을 유지하고 희망을 그의 마음에 매일 그가 훔친 스펙의 금으로 만들어 예술과 함께 작은 조각,그가 만든 황금 반지를 제공 그것은 자신의 사랑을 하나의 하루에,그녀의 진정한 마음을 노래한 다음 날 마지막으로 올 때,모든 사람이 무료로 시작해 자신의 여행을하는 아일랜드 에 바과 리처드의 중심 lept 과 기쁨 때,마지막으로 그는 배울 자신의 사랑을 머물렀다 충실한,에서 기다리 자신의 대가로 그것이 그 날에 많은 년 후에,모든 고난 후,모든 눈물을 리드 자신의를 개최하고 사랑하는 사람들은 그녀의 진정한 마음을 노래이 되었는지 그녀의 작품은 사랑의 아름다운 클라다 반지의 아름다운 클라다 반지의 아름다운 Claddagh 링