Holly Near — 1000 Grandmothers 가사 및 번역
이 페이지에는 Holly Near의 노래 "1000 Grandmothers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Send in a thousand grandmothers
They will surely volunteer
With their ancient wisdom flowing
They will lend a loving ear x2
First they’ll form a loving circle
Around the wounded wing
Then contain the brutal beasts of war
Sweet freedom songs they’ll sing x2
A lullaby much stronger
Than bombs and threats to kill
A force unlike we’ve ever seen
Will break the murder’s will x2
To the prisons we’ll invite them
The most violent men will weep
When a 1000 women hold them strong
And pray their souls to keep x2
Let them rock the few who steal the most
And rule with youthful charms
So they’ll see the damage that they do And will fall into grandma’s arms
2000 loving arms
If you think these women are too soft
To face the world at hand
Then you’ve never known the power of love
And you fail to understand
An old woman holds a powerful force
When she no longer needs to please
She can cut your shallow life to bits
And bring you to your knees
We best get down on our knees
And pray for a thousand grandmothers
Will you please come volunteer
No longer tucked deep out of sight
Will you bring your power here
Will you bring your power here
가사 번역
천 할머니를 보내
그들은 분명히 자원 봉사 할 것입니다
그들의 고대 지혜가 흐르는 상태에서
그들은 사랑하는 귀 x2 를 빌려 줄 것입니다
먼저 그들은 사랑하는 원을 형성 할 것입니다
상처 입은 날개 주위
그런 전쟁의 잔인한 짐승을 포함
달콤한 자유 노래 2 배 노래합니다
훨씬 강한 자장가
죽일 것이다 폭탄 그리고 위협 보다는
우리가 본 것과는 다른 힘
살인의 뜻 2 배를 깰 것
교도소로 초대하자
가장 폭력적인 사람들은 울 것입니다
때 1000 여성은 강한 그들을 개최
그리고 두 배를 유지하기 위해 자신의 영혼을기도
그들이 가장 훔치는 몇 바위 보자
그리고 발랄한 매력을 가진 규칙
그래서 그들은 그들이하는 피해를 볼 것이고 할머니의 팔에 빠질 것입니다
2000 사랑의 팔
만약 이 여성들이 너무 부드럽다고 생각한다면
세계를 직접 마주하기 위해서
그럼 당신은 사랑의 힘을 결코 알지 못했다
그리고 당신은 이해하지 못한다
한 할머니는 강력한 힘을 보유하고
그녀가 더 이상 필요가 없을 때 제발
그녀는 당신의 얕은 삶을 비트로 줄일 수 있습니다
무릎 꿇고
무릎 꿇는 게 좋을 거야
천 할머니를 위해 기도하라
자원봉사하러 오실 수 있나요?
더 이상 시야 밖으로 깊은 자리 잡고 없습니다
당신은 당신의 힘을 여기에서 가져올 것입니다
당신은 당신의 힘을 여기에서 가져올 것입니다