Holly Near — Child 가사 및 번역
이 페이지에는 Holly Near의 노래 "Child"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A child becomes a target of a day that was too tough
On a mother and a father who work hard to make enough
To feed a family that they love
To build a home that’s full of joy
And they did not mean to hit the baby boy
It’s just too hard for a child to understand
When a home turns into a nightmare
And it isn’t how anyone planned
Let’s not leave the children helplessly in fear
Let’s not leave the parents lost and all alone
The violence that we read in the morning paper
May well be our own
A child becomes a target of a passion misdirected
She can’t reveal her terror or for sure she’ll be suspected
Of being evil or telling lies
Her mother turns away her eyes
As the father carries out an act the world denies
Young minds become the target of a world that lives in fear
They’re burning books, they’re burning crosses
And the violence is clearly robbing children of their senses
And denying them a heart
In a world like this, that’s where abuse can start
가사 번역
아이는 하루하루의 표적이 된다 너무 힘들었다
어머니,아버지께 고생 많이 하셨습니다
사랑하는 가족을 위해
기쁨으로 가득 찬 집을 짓기 위해서
그리고 그들은 아기를 칠 의미하지 않았다
아이가 이해하기엔 너무 어려워요
집이 악몽으로 변할 때
그리고 그것은 사람이 계획 방법 아니다
아이들을 두려움속에 내버려두지 말자
부모님을 잃지 말고
아침 신문에서 읽었던 폭력은
잘 우리 자신의 수 있습니다
아이는 잘못된 방향 열정의 대상이 된다
그녀는 공포를 드러내지 못하거나 의심받겠지
사악하거나 거짓말을 한다는 것
그녀의 어머니는 눈을 돌려
아버지가 행위로
젊은 마음은 공포 속에 사는 세상의 표적이 된다
그들은 책을 태우고,십자가를 태우고 있습니다
그리고 폭력은 분명히 자신의 감각의 아이들을 강탈
그리고 그들을 부정하는 마음
이런 세상에서 학대를 시작할 수 있죠