Holly Near — Fire In The Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Holly Near의 노래 "Fire In The Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fire in the rain, fire in the rain
You’re like a fire in the rain
So unexpected, I came upon your love
You came into my life
And I had my eyes wide open
Unintending to burn, you offered your light
You offered the warmth of love
And I had to learn how to feel the heat
And not get burned.
I got too close one night
With no plans for heart left open
Unintending to change, I had nothing to fear
But the music she let me hear
Like an ancient fife, had a haunting tune
And it changed my life
Sometimes I stare for hours
Like the last to leave the fire on a winter night
Sometimes I dance before you
Like a firefly who is caught in your light
Unintending to burn, you offered your light
You offered the warmth of love
And I had to learn how to feel the heat
And not get burned.
I remember you
Stronger than the wind
Brighter than the moon
Faster than the night
가사 번역
비에 불,비에 불
넌 빗속에 불같다
그래서 예기치 않은,나는 당신의 사랑을 알게되었습니다
내 삶에 들어왔잖아
눈을 크게 뜨고
화상에 의도하지 않은,당신은 당신의 빛을 제공
당신은 사랑의 온기를 제공
그리고 나는 그 열기를 어떻게 느끼는지 배워야만 했다
그리고 불에 얻을.
어느날 밤 너무 가까이 왔어
심장에 대한 계획이없는 오픈 왼쪽
변경할 의도하지 않은,나는 두려워 할 아무것도 없었다
하지만 그녀가 들려준 음악은
고대 산파처럼 잊혀지지 않는 곡이 있었다
그리고 그것은 내 인생을 바꿨다
때때로 나는 시간 동안 응시
마지막처럼 불은 겨울 밤에 떠나요
때때로 나는 당신 앞에 춤을
반딧불이처럼
화상에 의도하지 않은,당신은 당신의 빛을 제공
당신은 사랑의 온기를 제공
그리고 나는 그 열기를 어떻게 느끼는지 배워야만 했다
그리고 불에 얻을.
나는 당신을 기억
바람 보다는 더 강한
달 보다는 더 밝은
밤 보다는 빨리