Holly Near — Here Comes the Hard Part 가사 및 번역
이 페이지에는 Holly Near의 노래 "Here Comes the Hard Part"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Young folks getting shot in the back
Dangerous being brown and black
You may have thought it was history
But we’re not over slavery
The prisons are the new lynching tree
Here comes the hard part, taking in the hard part
Learning about the hard part, the hard part of change
Then comes the hard part, dangerous the hard part
Lifetime of the hard part
Will we keep showing up?
We live together still we live apart
This great divide is ripping my heart
There’s no such thing as color blind
When race has all our lives defined
This takes more work than simply believing
I’m staying with this, I’m not leaving
Are we afraid to do the hard part
Do we keep failing at the hard part
We are shaking in the hard part
But we keep showing up Falling fearing failing shaming terrifying hard part
of change
Three women murdered every day
And that’s just in the USA
Killed by lovers by so-called friends
My body breaks, my spirit bends
We hold our sons and daughters with arms unfurled
And teach them to be strong and loving in a violent world
Here comes the hard part
Trusting is the hard part
Will we make it through the hard part
The hard part of change
The hard part comes at some with such a vengeance every day
For others it’s a choice to care but they care anyway
Whether born with privilege or poverty in your hand
There comes a time in every life where we’re choosing where we stand
And love comes from the deepest impulse we have ever known
People do the impossible and history has shown
The impossible becomes the probable
Change crashes through the door
And lives are changed forever, forever more
Because of the hard part
Standing through the hard part
A lifetime of the hard part
But we keep showing up Moving through the hard part
Calling on the hard part
I love you through the hard part
Because you, because you, because you keep showing up
가사 번역
젊은 사람들이 점점 뒤에서 총을
갈색과 까만 위험한 존재
당신은 그것이 역사라고 생각했을 수 있습니다
그러나 우리는 노예 제도를 넘어서 있지 않습니다
교도소는 새로운 린치 나무
여기에 하드 부분,하드 부분에 복용 온다
어려운 부분,변화의 하드 부분에 대해 학습
그런 다음 하드 부분,위험한 어려운 부분이 온다
단단한 부분의 일생
계속 나타날까?
우리는 여전히 함께 살고 있습니다.
이 위대한 분열은 내 마음을 찢는 것입니다
색깔 장님 같은 것은 없습니다
인종이 우리의 모든 삶을 정의 할 때
이것은 단순히 믿는 것보다 더 많은 작업이 필요합니다
이대로 있을 거야 떠나지 않을 거야
우리는 어려운 부분을 할 두려워
우리는 어려운 부분에 실패 유지합니까
우리는 하드 부분에 떨고
그러나 우리는 무서운 어려운 부분을 shaming 실패 두려워 떨어지는 계속 표시
의 변화
세 여자가 매일 살해
그리고 그것은 단지 미국에
소위 친구들에 의해 연인에 의해 사망
내 몸이 부서지고,영혼이 구부러진다.
우리는 우리의 아들과 딸을 무기 풀림으로 안고 있습니다
그리고 그(것)들을 폭력적인 세계에서 강한 사랑하기 위하여 가르치십시오
여기에 어려운 부분이 있습니다
신뢰는 어려운 부분 이다
우리는 어려운 부분을 통해 그것을 만들 것입니다
변화의 하드 부분
힘든 부분은 매일 이런 복수와 함께 온다
다른 사람들을 위해 그것은 신경 쓸 선택이지만 어쨌든 신경 쓰입니다
당신의 손에 특권 또는 빈곤으로 태어난 여부
우리가 서 있는 곳에 우리가 선택하는 각 생활안에 시간이 온다
그리고 사랑은 우리가 이제까지 알고 가장 깊은 충동에서 온다
사람들은 불가능 할 역사는 을 보여 주었다
불가능한 것은 가능성이 커집니다
문을 통해 충돌 변경
그리고 인생은 영원히,영원히 더 변경됩니다
때문에 하드 부분
하드 부분을 통해 서
한 평생의 어려운 부분
그러나 우리는 어려운 부분을 통해 이동 표시 유지
하드 부분에 전화
나는 하드 부분을 통해 당신을 사랑
왜냐면 너 때문에 계속 나타나기 때문이야