Holly Near — Mountain Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Holly Near의 노래 "Mountain Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have dreamed on this mountain
Since first I was my mother’s daughter
And you can’t just take my dreams away - not with me watching
You may drive a big machine
But I was born a great big woman
And you can’t just take my dreams away - not with me fighting
This old mountain raised my many daughters
Some died young — some are still living
But if you come here to take our mountain
Well we ain’t come here to give it I have dreamed on this mountain
Since first I was my mother’s daughter
And you can’t just take my dreams away - not with me watching
No you can’t just take my dreams away - without me fighting
No you can’t just take my dreams away
가사 번역
이 산에서 꿈꿔왔어요
처음부터부터 나는 어머니의 딸이었다
그리고 당신은 그냥 내 꿈을 멀리 걸릴 수 없습니다-보고 나와 함께하지
당신은 큰 기계를 구동 할 수있다
하지만 난 위대한 여인으로 태어났어
내 꿈을 뺏어갈 순 없어
이 오래된 산은 나의 많은 딸을 키웠다
일부는 젊은 사망—일부는 여전히 살고있다
하지만 여기 와서 우리 산을 타면
이 산에서 꿈꿔왔던 걸 주러 온 게 아니야
처음부터부터 나는 어머니의 딸이었다
그리고 당신은 그냥 내 꿈을 멀리 걸릴 수 없습니다-보고 나와 함께하지
내 꿈을 뺏어갈 순 없어
아니,그냥 내 꿈을 뺏어갈 순 없어