Holly Near — Once Or Twice 가사 및 번역
이 페이지에는 Holly Near의 노래 "Once Or Twice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes you say a look will cross my eye
While we’re sitting close to touch and talking
Like my heart is saying, don’t go it all the way
Save that kind of feeling for another day
That kind of loving can make a traveler stay
Sometimes you say a look will cross my eye
While I sit alone and you are playing
Like my brain is saying don’t play that song today
Not while I’m trying to pack and get on my way
That kind of music can make a fiddler stay
I guess I could get up and I would walk right out the door
And maybe I would forget you before I reach the highway
But sometimes a loving look comes across your eye
You’re the sweetest thing that’s ever touched me
I’m wishing I had met (loved) you later on in my life
But damned if your arms around me don’t feel nice
Maybe if it happens once it can happen twice
가사 번역
때때로 당신은 표정이 내 눈을 교차 말할
우리가 접촉에 가까운 앉고 말하는 동안
내 마음이 말하는 것처럼,모든 길을 가지 마
다른 날을 위해 그 종류의 느낌을 저장하십시오
그런 종류의 사랑은 여행객 숙박을 만들 수 있습니다
때때로 당신은 표정이 내 눈을 교차 말할
내가 혼자 앉아서 당신이 재생하는 동안
내 뇌가 오늘 그 노래를 하지 말라는 것처럼
짐 싸서 가는 동안
그런 종류의 음악은 피들러 숙박을 만들 수 있습니다
일어나서 문밖으로 걸어나갈 수 있을 것 같아요
고속도로로 가기 전에 널 잊을지도 몰라
하지만 가끔은 사랑의 표정이 당신의 눈을 가로 질러옵니다
넌 내게 손댄 것 중에 가장 달콤해
나는 나중에 내 인생에서 당신을 만난(사랑)희망 해요
하지만 내 주위에 당신의 팔이 기분이 좋지 않으면 저주
어쩌면 그것이 한 번 일어날 수 있다면 두 번 일어날 수 있습니다