Holly Near — The Rock Will Wear Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Holly Near의 노래 "The Rock Will Wear Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sixteen year old virgin
Springtime takes her to the park
Where the moon shines down like the future
Calling her out of the dark
But her nightmare finds her freedom
And leaves her lying wounded, worn from invasion
Light as a feather floating by
Landing then covered with soot
Waiting now, watching now for rain
To wash clean her pain
Can we be like drops of water falling on the stone
Splashing, breaking, dispersing in air
Weaker than the stone by far but be aware
That as time goes by the rock will wear away
And the water comes again
Thirty year old mother
Autumn finds her pregnant once more
And the leaves, like gold and copper
Reminding her that she is poor
And her children often are hungry
She hungers too
For knowledge, time and choices
Eighty year old poet
Winter keeps her home and alone
Where she freezes, and darkness keeps her
From writing her final wisdom
But she lights her last red candle
And as it is melting
Tilting it, writing now
가사 번역
여섯 살 버진
봄에는 그녀를 데리고 공원
미래처럼 달이 빛나는 곳
어둠 속에서 그녀를 호출
그러나 그녀의 악몽은 그녀의 자유를 찾습니다
그리고 그녀의 거짓말은 상처를 입고 침공에서 착용하게합니다
곁에 뜨는 깃털로 빛
착륙 후 그을음 덮여
지금 대기,비 지금보고
그녀의 고통을 청결한 세척하기 위하여
우리는 돌에 떨어지는 물 방울 같이 될 수 있습니까
튀기,끊기,공기에서 이산
멀리 돌 보다는 더 약한 그러나 알고 있으십시오
바위에 지나갈 때면
그리고 물 다시 온다
서른 살 어머니
가을이 그녀의 임신을 한 번 더 찾습니다
그리고 금과 구리 같이 잎,
그녀가 가난하다는 것을 상기시키는 것
그리고 그녀의 아이들은 종종 배가 고픕니다
그녀는 너무 사냥
지식,시간 및 선택 사항
팔십년 된 시인
겨울은 그녀의 집을 혼자 유지합니다
그녀가 얼어붙고 어둠이 그녀를 지켜주는 곳
그녀의 마지막 지혜를 써서
그러나 그녀는 그녀의 마지막 붉은 촛불을 켜십시오
그리고 그것은 녹는 것처럼
그것을 기우는,지금 쓰기