Hollywood Ending — Ghost 가사 및 번역
이 페이지에는 Hollywood Ending의 노래 "Ghost"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You don’t talk to me You just look at me weird
Like you’re looking in a mirror
You see right through me Like my body is clear
Cos I’m just a whisper that you never hear
You walk up to me
But right as you get near
It’s as if I just disappear
That’s so typical to act like I’m not even here
To act like I’m not even real at all
I’m so frustrated
Cause this is the most I have ever felt for someone else
It’s been such a long time since the last time I fell in love
Fell in love
You keep me holding on as I cross over
Wish I could just wake up and hold ya But instead it only gets colder
When you’re dead
I live in misery
My life’s a mystery
Nobody knows me Nobody calls my name
And in basketball nobody passed at all
Nobody chose me Always the last at the wall
With you
I’m so frustrated
It’s like I’m a ghost
I feel so jaded
Cause this is the most I have ever felt for someone else
It’s been such a long time since the last time I fell in love
Fell in love
You keep me holding on as I cross over
Wish I could just wake up and hold ya But instead it only gets colder
All because of you
You keep me hanging on The only one I knew
Kept me from moving on I won’t go
I’m not done
Can’t get left all alone
Loneliness knows I need you
The loneliest ghost you’ll always see through
I’m so frustrated
Cause this is the most I have ever felt for someone else
It’s been such a long time since the last time I fell in love
Fell in love
You keep me holding on as I cross over
Wish I could just wake up and hold ya But instead it only gets colder
When you’re…
가사 번역
나한테 말 걸지 마 그냥 날 이상하게 보잖아
마치 거울을 보는 것처럼
내 몸은 분명해
왜냐면 난 네가 절대 듣지 못한다는 속삭임일 뿐이야
내게 다가가서
그러나 바로 당신이 가까이 얻을
마치 내가 사라지는 것처럼
내가 여기 없는 것처럼 행동하는 게 흔한 일이야
내가 진짜가 아닌 것처럼 행동하기 위해서
나는 너무 좌절했다
왜냐면 이건 내가 다른 사람을 위해 느껴본 것 중에 가장 큰 감정이기 때문이야
지난번에 사랑에 빠진 이후로 정말 오랜만이야
사랑에 빠졌다
내가 지나갈 때 계속 버텨줘
난 그냥 일어나서 당신을 개최 할 수 소원 대신 그것은 단지 추워
당신이 죽었을 때
나는 불행에 살고 있습니다
내 인생은 수수께끼야
아무도 날 몰라 아무도 내 이름을 부르지 않아
그리고 농구 아무도 전혀 통과하지
아무도 절 선택하지 않았어요
당신과 함께
나는 너무 좌절했다
마치 내가 유령인 것 같아
나는 너무 지칠대로 지친 느낌
왜냐면 이건 내가 다른 사람을 위해 느껴본 것 중에 가장 큰 감정이기 때문이야
지난번에 사랑에 빠진 이후로 정말 오랜만이야
사랑에 빠졌다
내가 지나갈 때 계속 버텨줘
난 그냥 일어나서 당신을 개최 할 수 소원 대신 그것은 단지 추워
너 때문에
당신은 내가 아는 유일한 사람을 매달려 저를 유지
난 안 갈 거야
난 안 끝났어
혼자 있을 순 없어
외로움은 내가 당신을 필요로 알고있다
외로운 유령 당신은 항상 통해 볼 수 있습니다
나는 너무 좌절했다
왜냐면 이건 내가 다른 사람을 위해 느껴본 것 중에 가장 큰 감정이기 때문이야
지난번에 사랑에 빠진 이후로 정말 오랜만이야
사랑에 빠졌다
내가 지나갈 때 계속 버텨줘
난 그냥 일어나서 당신을 개최 할 수 소원 대신 그것은 단지 추워
당신이 일 때…