Hollywood Hank — Ostdeutschland 가사 및 번역
이 페이지에는 Hollywood Hank의 노래 "Ostdeutschland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Das sind die Ossis, das sind die Partisanen
Aus Ostdeutschland kommen die Leute die kein Abi haben
Jeden Tag auf Partys fahren, weil sie keine Arbeit finden
Ich sehe Kids, die sich Boxen am Tag beibringen
Siehst du das, hier gibt es keine XXL-Shirts
Keine schrägen Basecaps. Kids saufen bis es hell wird
Ich lieb das Junge, keiner will hier Hip-Hop sein
Jeden Zweiten findest du im Kickboxverein
Du siehst die Typen, die sich Adler auf die Waden hacken
Du siehst Prolls, die den ganzen Tag auf Harten machen
Hier siehst du nicht viele Schwarze & Kanaken
Dafür breit gepumpte Schränke, die trainieren in Baracken
Frag dich mal, wo die schönsten Frauen im Land wohnen
Die Antwort ist im Osten, siehst du die ist dein Schwanz oben
Dort von ganz oben aus grauen Plattenbauten
Hörst du diese Tracks die auf dem Asphalt laufen
Das ist für mein Heimatland, das ist für den Osten
Das ist für Leute mit Hoffnung & Stolz
Das ist für mein Heimatland, das ist für den Osten
Das ist für das ostdeutsche Volk
Das ist der Osten, Deutschlands stolzes Herz
Hier siehst du Träume platzen, doch hier ist Freundschaft noch was wert
Enttäuschung, Hass & Schmerz macht die Leute hier kaputt
Und sie betäuben sich zum Schutz mit Pharmazeutika und Suff
Hier siehst du mittellos beschäftigte Billiglohnkräfte
Mit 10-Stunden-Jobs, nur um zu trinken und zu essen
Doch ein Großteil nimmt am Abend statt zu essen
Jede Art von Drogen, um danach den Tag zu vergessen
Hier denken Arbeitslose, Rentner, Nazis bis zu Zecken
Selbst Normalverdiener das Selbe, der Staat ist das Letzte
Kids hängen auf der Straße oder treffen sich auf Partys
Saufen, pöbeln oder hauen sich auf die Fresse
Du findest hier tagtäglich Cops, denn das Mittel zum Erfolg:
Gewalt & Kriminalität ist das Business was noch läuft
Hier gibts noch so etwas wie Stolz, auch wenns kaum wer glaubt
Wir geben kein Fick auf den Rest, baut die Mauer wieder auf!
가사 번역
여긴 오시스,여긴 빨치산이야
동독에서 온 건 아비가 없는 사람들이야
당신이 일을 찾을 수 없기 때문에 매일 파티에 드라이브
아이들이 권투를 가르쳐요
봐,여기에 XXL 셔츠는 없다
비스듬한 기준점이 없습니다. 그것이 빛을 얻을 때까지 아이는 마십니다
나는 소년을 사랑,아무도 여기에 힙합되고 싶어
당신은 킥복싱 클럽에서 찾을 수있는 모든 초
송아지에 독수리를 해킹하는 남자들을 봐
당신은 프롤이 하루 종일 열심히 일을 볼 수 있습니다
여기서 당신은 많은 블랙&카나 켄을 볼 수 없습니다
그러나 막사에서 기차 캐비닛 와이드 펌핑
자신에게 물어,이 나라에서 가장 아름다운 여성
정답은 동쪽에 있어.
거기 회색 조립식으로 만들어진 건물의 아주 정상에서
이 트랙들이 아스팔트에서 뛰는 소리를 들었나?
여긴 내 고향이야 동쪽이야
이 희망과 자부심을 가진 사람들을 위해
여긴 내 고향이야 동쪽이야
이건 동독 사람들을 위한 거예요
이것은 동쪽,독일의 자랑스러운 마음입니다
여기 파열 꿈을 볼 수 있지만,여기에 우정은 여전히 뭔가 가치가있다
실망,증오 및 고통이 사람들을 망치고 있습니다
그리고 그들은 제약 및 질식과 보호를 위해 자신을 기절
여기에서 빈곤 한 저임금 근로자를 볼 수 있습니다
그냥 마시고 먹는 10 시간 작업
그러나,큰 부분은 먹는 대신에 저녁에 일어납니다
그 후 어떤 종류의 약을 잊을 수 있습니까
실업자,연금 수령자,나치가 진드기까지 생각합니다
심지어 정상 소득자 같은,상태는 마지막 입니다
아이들은 거리에 놀고 또는 파티에서 만나
신음,두드리는 또는 두드림 자신에 얼굴
당신은 매일 여기 경찰을 찾을 수 있기 때문에,성공의 수단:
폭력 및 범죄는 여전히 실행되는 비즈니스입니다
거의 사람이 믿는 경우에도 여기에 여전히 자부심 같은 것이 있습니다
나머진 신경 안 써 벽을 다시 짓자!