Hollywood Undead — Bullet 가사 및 번역
이 페이지에는 Hollywood Undead의 노래 "Bullet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My legs are dangling off the edge
The bottom of the bottle is my only friend
I think I’ll slit my wrist again and I’m
Gone, gone, gone, gone
My legs are dangling off the edge
A stomach full of pills didn’t work again
I’ll put a bullet in my head and I’m
Gone, gone, gone, gone
Gone too far, yeah I’m gone again
It’s gone on too long tell you how it ends
I’m sitting on the edge with my two best friends
One’s a bottle of pills and one’s a bottle of gin
I’m twenty stories up, yeah up at the top
I’ve polished off this bottle now it’s pushing me off
Asphalt to me has never looked so soft
I bet my momma found my letter, now she’s calling the cops
I’ve gotta take this opportunity before I miss it
'Cause now I hear the sirens and they’re off in the distance
Believe me when I tell you that I’ve been persistent
'Cause I’m more scarred, more scarred than my wrist is
I’ve been trying to long with too dull of a knife
But tonight I made sure, that I sharpened it twice
I’ve never bought a suit before in my life
But when you go to meet god you know you wanna look nice
So if I survive then I’ll see you tomorrow
Yeah I’ll see you tomorrow
My legs are dangling off the edge
The bottom of the bottle is my only friend
I think I’ll slit my wrist again and I’m
Gone, gone, gone, gone
My legs are dangling off the edge
A stomach full of pills didn’t work again
I’ll put a bullet in my head and I’m
Gone, gone, gone, gone
We hit the sky, there goes the light
No more sun, why’s it always night
When you can’t sleep, well you can’t dream
When you can’t dream well, what’s life mean
We feel a little pity but don’t empathize
The old are getting older, watch a young man die
A mother and her son, and someone you know
Smile at each other and realize you don’t
You don’t know what happened to that kid you raised
What happened to that father, who swore he’d stay
I didn’t know 'cause you didn’t say
Now momma feels guilt, yeah momma feels pain
When you were young, you never thought you’d die
Found that you could but too scared to try
Looked in the mirror and you said goodbye
Climbed to the roof to see if you could fly
So if I survive then I’ll see you tomorrow
Yeah, I’ll see you tomorrow
My legs are dangling off the edge
The bottom of the bottle is my only friend
I think I’ll slit my wrist again and I’m
Gone, gone, gone, gone
My legs are dangling off the edge
A stomach full of pills didn’t work again
I’ll put a bullet in my head and I’m
Gone, gone, gone, gone
I wish that I could fly
Way up in the sky
Like a bird so high
Oh I might just try
I wish that I could fly
Way up in the sky
Like a bird so high
Oh I might just try
Oh I might just try
가사 번역
난 몰랐어 왜냐면 네가 말하지 않았으니까
이제 엄마는 죄책감을 느끼고,그래 엄마는 고통을 느낍니다
젊었을 땐 죽을 줄도 몰랐어
당신이 할 수 있지만 시도 너무 무서워 것을 발견
거울을 보고 작별인사 하셨잖아요
당신이 날 수 있는지 확인하기 위해 지붕에 올랐다
내가 살아남으면 내일 봐
그래,내일 보자
내 다리는 가장자리에 매달려 있습니다
병 바닥에 내 유일한 친구
다시 내 손목을 그어버릴거야
사라져,가,가,가
내 다리는 가장자리에 매달려 있습니다
약으로 가득 찬 위는 다시 작동하지 않았다
머리에 총알을 박아서
사라져,가,가,가
나는 날 수 있으면 좋겠다
하늘 위
새처럼 너무 높이
오,난 그냥 시도 할 수 있습니다
나는 날 수 있으면 좋겠다
하늘 위
새처럼 너무 높이
오,난 그냥 시도 할 수 있습니다
오,난 그냥 시도 할 수 있습니다