Hollywood Undead — Hear Me Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Hollywood Undead의 노래 "Hear Me Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As I walk through the valley of the shadow of death,
I wear my crown of thorns and pull the knife out my chest.
I keep searching for something that I never seem to find.
But maybe I won’t, because I left it all behind.
Now I’m stuck with this, and that’ll never change
Always a part of me, until the very last day.
Where to go from here? What road to travel on?
I spent my whole life choosing, and I always chose wrong.
Will I try to have the will to be alive?
Will I try because I’ve never seen the light?
Blow it to the ground and it’s now you see,
You spent your whole life taking the best of me Where’d you go? Where’s your home?
How’d you end up all alone?
Can you hear me now?
There’s no light, there’s no sound.
Hard to breathe, when you’re underground.
Can you hear me now? Hear me now
How long can I keep pretending to be?
That all the stars in the sky could mean something to me.
Heaven will open up if I live on my knees.
A man of many words, but a man of few deeds.
Walking these streets, so absent of hope.
A pillow of concrete, a man with no home.
Lend him a hand, then we’re walking the way.
Leave the virtue of pity, but we live with the shame.
So scared to dream in a world with no sunlight.
When you wake up, you know it’s darker than last night.
Quickly we forget, sacrifice gone by.
Born to walk away, been walking my whole life.
Where’d you go? Where’s your home?
How’d you end up all alone?
Can you hear me now?
There’s no light, there’s no sound.
Hard to breathe, when you’re underground.
Can you hear me now? Hear me now
Look into my eyes and I see
What do I see? Nothing at all
Take another look around me What do I see? Nothing at all
Where’d you go? Where’s your home?
How’d you end up all alone?
Can you hear me now?
There’s no light, there’s no sound.
Hard to breathe, when you’re underground.
Can you hear me now? Hear me now
Can you hear me? Hear me now
가사 번역
내가 죽음의 그림자 계곡을 지나갈 때,
내 가시 왕관을 착용하고 내 가슴을 칼을 꺼내.
나는 결코 찾을 수없는 것을 계속 찾고 있습니다.
하지만 안 그럴지도 몰라 왜냐면 다 버려두고 왔거든
이제 나는 이것과 함께 붙어 있으며,그것은 결코 변하지 않을 것입니다
항상 내 일부지 마지막 날까지
여기서 어디로 갈 것인가? 어떤 길을 여행 할?
난 평생을 선택을 했고 항상 잘못된 선택을 했어
내가 살아있을 유언장을 갖도록 노력해볼까요?
나는 빛을 본 적이 있기 때문에 시도 할 것인가?
땅에 그것을 불어 그것은 지금 당신이 볼,
넌 평생 날 위해 최선을 다했어 어디 갔었어? 집이 어디죠?
어떻게 혼자 끝난거야?
내 말 들려?
빛도 없고 소리도 없어요
숨쉬기가 힘들어요 지하에 있을 때요
내 말 들려? 지금 내 말 들어
내가 얼마나 연기 할 수 있습니까?
하늘에 있는 모든 별들이 내게 뭔가를 의미할 수 있다고
내가 무릎 꿇으면 천국이 열릴거야
말이 많지만 행동도 적지
이 거리를 걷고,희망이없습니다.
콘크리트 베개,집 없는 남자
좀 빌려주면 길을 걷자
가엾은 미덕을 남겨두지만 우린 부끄러운 삶을 살고 있어
햇빛이 없는 세상에서 꿈을 꾸는 게 너무 무서워
당신이 깨어 나면,당신은 지난 밤보다 어두운 알고있다.
빨리 우리는 희생이 지나갔다는 것을 잊는다.
난 평생 걸어다녔어
어디 갔었어? 집이 어디죠?
어떻게 혼자 끝난거야?
내 말 들려?
빛도 없고 소리도 없어요
숨쉬기가 힘들어요 지하에 있을 때요
내 말 들려? 지금 내 말 들어
내 눈을 보고
나는 무엇을 볼 수 있습니까? 아무것도 전혀
내 주위를 한 번 더 봐 내가 무엇을 볼 수 있습니까? 아무것도 전혀
어디 갔었어? 집이 어디죠?
어떻게 혼자 끝난거야?
내 말 들려?
빛도 없고 소리도 없어요
숨쉬기가 힘들어요 지하에 있을 때요
내 말 들려? 지금 내 말 들어
내 말 들려요? 지금 내 말 들어