Hollywood Undead — I'll Be There 가사 및 번역
이 페이지에는 Hollywood Undead의 노래 "I'll Be There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can you see me my love?
Up there above when you were dying
I was dying too, look for meaning in song
But the meaning was gone cause I was crying
Right along with you, if the heavens may break
I hope for our sake that if they ever do
I'll be there with you
I woke up feeling the same way
That I did yesterday
Don't know what these tears would say
But I miss my friend that went away
I watch the seasons as they go
The rain, the sun, the heat, the snow
I don't know much but this I know
I miss my friend, I miss him so
I say my prayers, I raise my hands
I move my feet and when I can
I said help, would you help me now?
And lift me up if my legs give out?
Cause I know that life is short
And living is the hardest part
And some place through the dark
We will meet and never part
Some place through the dark
Can you see me my love?
Up there above when you were dying
I was dying too, look for meaning in song
But the meaning was gone cause I was crying
Right along with you, if the heavens may break
I hope for our sake that if they ever do
I'll be there with you
The calm that comes before the break
The sun that sets like yesterday
The good may come, go away
While bad news waits for you to wake
We all kneel down before the storm
When waves come crashing at your door
I've been down, been down before
And I have faith but I need more
We're specks of dust caught in our whirlwind
Nothingness behind the curtain
Life is short but death is certain
That will always be our burden
Free, afraid to follow
If I promise you tomorrow
See, through the dark
We will meet and never part
Some place through the dark
Can you see me my love?
Up there above when you were dying
I was dying too, look for meaning in song
But the meaning was gone cause I was crying
Right along with you, if the heavens may break
I hope for our sake that if they ever do
I'll be there with you
I had something to say
But the words ran away
Just like they always do
I'll be there with you
Can you see me my love?
Up there above when you were dying
I was dying too, look for meaning in song
But the meaning was gone cause I was crying
Right along with you, if the heavens may break
I hope for our sake that if they ever do
I'll be there with you
가사 번역
내 사랑 보여?
위에서 죽어가고 있을 때
나도 죽어가고 있었어 노랫속의 의미를 찾아봐
하지만 그 의미는 내가 울고 있었기 때문에 사라졌습니다
당신과 함께,만약 하늘이 무너질 수 있다면
나는 그들이 이제까지 할 경우 우리의 이익을 위해 희망
나도 같이 갈게
나는 같은 방법으로 느낌 일어났다
어제 한 일
이 눈물이 무슨 말을 할 지 모릅니다
그러나 나는 멀리 갔다 내 친구가 그리워
나는 그들이 갈 때 계절을 본다
비,태양 열,눈
나도 잘 모르지만 이건 알아
나는 내 친구가 그리워,나는 그를 너무 그리워
기도하고 손을 들어
발을 움직일 수 있을 때
도와달라니까,나 좀 도와줄래?
내 다리가 포기하면 날 들어 올려?
인생은 짧다는 걸 알거든
그리고 사는 것은 가장 어려운 부분입니다
그리고 어둠을 통해 어떤 장소
우리는 결코 만나지 않을 것입니다
어둠을 통해 어떤 장소
내 사랑 보여?
위에서 죽어가고 있을 때
나도 죽어가고 있었어 노랫속의 의미를 찾아봐
하지만 그 의미는 내가 울고 있었기 때문에 사라졌습니다
당신과 함께,만약 하늘이 무너질 수 있다면
나는 그들이 이제까지 할 경우 우리의 이익을 위해 희망
나도 같이 갈게
휴식 전에 오는 진정
어제처럼 태양이 떠오르는
좋은 멀리 갈 수 있습니다
나쁜 소식은 당신이 깨어 대기하는 동안
폭풍 전에 무릎을 꿇지
파도가 당신의 문에 충돌 올 때
나는 아래로 전에 내려 봤는데
그리고 나는 믿음이 있지만 더 필요합니다
우리는 회오리 바람에 잡힌 먼지 덩어리입니다
커튼 뒤에 무존도
인생은 짧지만 죽음은 확실하다
그것은 항상 우리의 부담이 될 것입니다
무료,따라 두려워
내일 약속드리면
보 이 다크
우리는 결코 만나지 않을 것입니다
어둠을 통해 어떤 장소
내 사랑 보여?
위에서 죽어가고 있을 때
나도 죽어가고 있었어 노랫속의 의미를 찾아봐
하지만 그 의미는 내가 울고 있었기 때문에 사라졌습니다
당신과 함께,만약 하늘이 무너질 수 있다면
나는 그들이 이제까지 할 경우 우리의 이익을 위해 희망
나도 같이 갈게
할 말이 있어서
그러나 말은 멀리 달렸다
그들이 항상 하는 것처럼
나도 같이 갈게
내 사랑 보여?
위에서 죽어가고 있을 때
나도 죽어가고 있었어 노랫속의 의미를 찾아봐
하지만 그 의미는 내가 울고 있었기 때문에 사라졌습니다
당신과 함께,만약 하늘이 무너질 수 있다면
나는 그들이 이제까지 할 경우 우리의 이익을 위해 희망
나도 같이 갈게