Hollywood Undead — Mother Murder 가사 및 번역
이 페이지에는 Hollywood Undead의 노래 "Mother Murder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This blood on my hands!
On my hands, on my hands!
Wake up in the middle of ascending in the night.
With some tears on my pillow and this blood on my knife.
And my soul has stained the sheets but they’re pulled off to the side.
Who’s blood could this be, is it yours or is it mine.
Take the knife and twist it. Where’s my heart you missed it.
You know I don’t wanna die but baby you insist it.
Breathing is a luxury that I just shouldn’t have.
My heart just keeps on beating and it’s more than you can stand.
Baby, please just tell me how we ever went so wrong.
We use to sing together when we used to sing a song.
We can never sing forever, cause now my voice is gone.
Guess I’m gone forever and you knew it all along.
I can see blood all over my hands.
The longer you lay next to me, the further I ran.
What’s it all worth? How much can you stand?
The longer you stay close to me, the further I ran.
This blood on my hands! (hands)
This blood on my hands! (hands)
This blood on my hands! (hands)
This blood on my hands!
I’m only evil when I need to be, but you did this so easily.
I try to treat you equally and listen to your reasoning.
But you waited so eagerly while plotting and deceiving me.
You came behind me secretly and shattered every piece of me.
I have nothing to give, so I gave you my life!
Didn’t want to see me live, so you gave me your knife.
Didn’t hear you as you tiptoed coming from behind.
You took away my kids, so I guess you killed me twice.
Drag me into the night, cause it’s the one thing you keep.
You knew that I had to die, so you could finally sleep.
This blood all over your knife, you know you earned yourself.
And it’s a matter of time until you burn in hell.
I can see blood all over my hands.
The longer you lay next to me, the further I ran.
What’s it all worth? How much can you stand?
The longer you stay close to me, the further I ran.
This blood on my hands!
No remorse holds no recourse
Now I’m leaving slowly
Oh won’t you hold me No remorse holds no recourse
Now I’m leaving slowly
Oh won’t you hold me I can see blood all over my hands.
The longer you lay next to me, the further I ran.
What’s it all worth? How much can you stand?
The longer you stay close to me, the further I ran.
I can see blood all over my hands.
The longer you lay next to me, the further I ran.
What’s it all worth? How much can you stand?
The longer you stay close to me, the further I ran.
This blood on my hands! (hands)
This blood on my hands! (hands)
This blood on my hands! (hands)
This blood on my hands!
가사 번역
내 손에 피를 묻혔어!
내 손에,내 손에!
한밤중에 오름차순으로 일어나
내 베개에 눈물,그리고 내 칼에 피가 묻어있었어.
그리고 내 영혼이 시트를알았지만 옆쪽으로 끌려갔어요
누가 피일 수 있겠는가,네 것이니,내 것이니.
칼을 가지고 비틀어. 어디 내 마음은 당신이 그것을 놓쳤다.
난 죽고 싶지 않지만 네가 주장하는구나
숨쉬는건 내가 그러지 말았어야 하는 고급스러움일 뿐이야.
내 심장이 계속 뛰고 있어 네가 견딜 수 있는 것보다 더 많은 거야
자기야,제발 어떻게 우리가 잘못됐는지 말해줘
노래할 때 같이 부르는 거야
영원히 노래할 수 없어 이제 내 목소리가 사라졌어
나는 영원히 사라 졌어요 추측 당신은 모든 것을 알고 있었다.
손에 피가 묻어있어요
당신이 내 옆에 누워 더 이상,나는 달렸다.
그것은 모든 가치가 무엇입니까? 당신은 얼마나 견딜 수 있습니까?
더 가까이 있을수록 내가 도망갈수록
내 손에 피를 묻혔어! (손)
내 손에 피를 묻혔어! (손)
내 손에 피를 묻혔어! (손)
내 손에 피를 묻혔어!
난 그저 악마일뿐인데 넌 쉽게 해냈어
나는 당신을 동등하게 대우하고 당신의 추론을 경청하려고 노력한다.
날 속이고 간절히 기다렸잖아
내 뒤에 몰래 와서 내 모든 조각을 산산조각 냈습니다.
난 줄 게 없으니까 내 인생을 줬다고!
내가 사는 걸 보고 싶지 않아서 칼을 줬지
뒤에서 발끝난다는 소리 못 들었어
내 아이들을 데려가서 날 두번이나 죽였나 봐
날 밤에 끌어들여,네가 간직하는게 하나니까.
당신은 내가 죽어야 한다는 걸 알고 있었어 그래서 당신은 마침내 잠을 잘 수 있었어
네 칼에 피가 묻어있잖아 너 스스로 얻은 거 알잖아
지옥에서 불태울 때까진 시간문제야
손에 피가 묻어있어요
당신이 내 옆에 누워 더 이상,나는 달렸다.
그것은 모든 가치가 무엇입니까? 당신은 얼마나 견딜 수 있습니까?
더 가까이 있을수록 내가 도망갈수록
내 손에 피를 묻혔어!
어떤 양심의 가책은 더 의지를 보유하지 않습니다
이제 나는 천천히 떠날거야
오,당신은 나에게 어떤 양심의 가책을 보유하지 않습니다 더 의지를 보유하지 않습니다
이제 나는 천천히 떠날거야
오,내 손에 피가 묻어있는걸 보지말아요.
당신이 내 옆에 누워 더 이상,나는 달렸다.
그것은 모든 가치가 무엇입니까? 당신은 얼마나 견딜 수 있습니까?
더 가까이 있을수록 내가 도망갈수록
손에 피가 묻어있어요
당신이 내 옆에 누워 더 이상,나는 달렸다.
그것은 모든 가치가 무엇입니까? 당신은 얼마나 견딜 수 있습니까?
더 가까이 있을수록 내가 도망갈수록
내 손에 피를 묻혔어! (손)
내 손에 피를 묻혔어! (손)
내 손에 피를 묻혔어! (손)
내 손에 피를 묻혔어!