Hollywood Undead — No Other Place 가사 및 번역

이 페이지에는 Hollywood Undead의 노래 "No Other Place"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Oh, shake it, baby!
Funny Man, yeah, yeah, yeah, yeah!
Los Angeles, Undead, let’s go!
'Cause there’s no other place that I’d rather be Than Los Angeles, come on, shake it baby
Come on, grab a drink, I wanna see you hit the floor
You got a fat ass, but you shake it like you ain’t a hoe
There’s no other place that I’d rather be Than Los Angeles, come on, shake it baby
Come on, grab a drink, I wanna see you hit the floor
You got a fat ass, but you shake it like you ain’t a hoe
Who that, who that knocking on the window?
It’s Funny, J-Dog, smoking up the indo
Windows down, you the system’s banging
Hollywood Undead, I ain’t playing
Cruising down town with the bottle beside me Looking so fly, I got bitches beside me Yo, I’m in the studio making something to dance to
'Cause these bitches wanna hear something they can shake their ass to We up in LA, represent Hollywood
West side till I die, motherfucker, what’s good?
So what’s good with that when this song’s a rap?
Deuce in the studio, got bitches in the back
Smoked out backseat, dipping in the taxi
So what you gonna do when I knock you out, fool?
Keep it the same, you know Undead is the name
Say what you say, it’s okay, we are never change
'Cause there’s no other place that I’d rather be Than Los Angeles, come on, shake it baby
Come on, grab a drink, I wanna see you hit the floor
You got a fat ass, but you shake it like you ain’t a hoe
There’s no other place that I’d rather be Than Los Angeles, come on, shake it baby
Come on, grab a drink, I wanna see you hit the floor
You got a fat ass, but you shake it like you ain’t a hoe
Everybody in the club, shake it up LA, let me see you shake it up Hollywood, let me see you shake it up Everybody shake it up, come on, shake it, baby!
I ain’t fucking around 'cause King Kong is down
Cristal, shake it up, we all over this town
So let’s cruise to the boulevard into the beauty bar
Let me see you work that ass, come on, and shake it fast
Two whiskey hits, J-Dog's giving shots in the back
So where my boys at?
There goes Johnny 3 cruising in the Cadillac
'63, no dubs, and that’s a fact
When you see me on the scene: black shirt, black jeans, tattoos, white shoes
Running thirty-deep, fool!
In the city of LA where it’s just another day
Shooting craps with the Phantom, dude thinks he’s getting paid
We ain’t here to front, we ain’t here to beef
W’re just here to get you out of your motherfucking seat
And you don’t really wanna step to this
Funny Man, Undead, and we rock it like what?
'Cause there’s no other place that I’d rather be Than Los Angeles, come on, shake it baby
Come on, grab a drink, I wanna see you hit the floor
You got a fat ass, but you shake it like you ain’t a hoe
There’s no other place that I’d rather be Than Los Angeles, come on, shake it baby
Come on, grab a drink, I wanna see you hit the floor
You got a fat ass, but you shake it like you ain’t a hoe
Haha, oh shit! What’s really going on, baby?
What’s happening, bad boy? You know who this is!
It’s the Funny Man, aka King Kong
Oh, yo' Dave! Dickey Dave! Fuck you, bitch!
You got your face pimped! Holler!
Oh wait, gotta go! Charlie’s hitting me up Peace, bitch!

가사 번역

흔들어,자기야!
웃긴 남자,그래,그래,그래!
로스 앤젤레스,언데드,가자!
로스앤젤레스보다 더 좋은 곳은 없어요
자,한 잔 마셔 바닥에 부딪힌 거 보고 싶어
엉덩이가 뚱뚱하긴 한데 괭이처럼 흔들지 마
로스앤젤레스보다 더 좋은 곳은 없어요
자,한 잔 마셔 바닥에 부딪힌 거 보고 싶어
엉덩이가 뚱뚱하긴 한데 괭이처럼 흔들지 마
누가 그,누가 그 창을 두드리는?
재밌네,제이-개,인도를 피우고
윈도우 다운,당신은 시스템의 두드리는
할리우드 언데드,나는 연주하지 않습니다
내 옆에 있는 술병으로 마을을 순항하고 날아서 내 옆에 계집 년들이 있어
이년들은 헐리우드를 대표하는 LA 에서
내가 죽을 때까지 서쪽,새끼,좋은 무엇입니까?
이 노래가 랩일 때 뭐가 좋은데요?
스튜디오에서 듀스,뒤에 여자들 있어
뒷좌석에 훈제,택시를 찍기
내가 널 때려눕히면 어쩌려고?
그대로 유지,당신은 언데드 이름 알고있다
당신이 무슨 말을 말,괜찮아,우리는 변화하지 않습니다
로스앤젤레스보다 더 좋은 곳은 없어요
자,한 잔 마셔 바닥에 부딪힌 거 보고 싶어
엉덩이가 뚱뚱하긴 한데 괭이처럼 흔들지 마
로스앤젤레스보다 더 좋은 곳은 없어요
자,한 잔 마셔 바닥에 부딪힌 거 보고 싶어
엉덩이가 뚱뚱하긴 한데 괭이처럼 흔들지 마
클럽에서 모두 흔들어 할리우드를 흔들어 보자 모두 흔들어,어서,흔들어,자기야!
난 킹콩이 무너졌기 때문에 주변에 얼씬도 안 할 거야
크리스틀,흔들어봐


노래 No Other Place의 뮤직 비디오(Hollywood Undead)