Hollywood Undead — Take Me Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Hollywood Undead의 노래 "Take Me Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
[Danny:]
I don't believe in all your demons anymore
It's hard to see with any reason from before
I lie awake and face these shadows in the night
I see the truth through crimson eyes
(Take me home)
[Chorus: Danny and Charlie Scene]
Take me home where the restless go
Reckless till the day I rest my bones
There's no use trying to save my soul
There's no use trying to save my soul
Take me home where the restless go
Reckless till the day I rest my bones
There's no use trying to save my soul
There's no use trying to save my soul
Whoa
Whoa
There's no use trying to save my soul
[Charlie Scene:]
These angels burn with an internal sympathy
Don't say a word until you've heard their symphony
I lie awake creating shadows in the night
I see the truth through crimson eyes
[Danny:](Take me home)
[Chorus: Danny and Charlie Scene]
Take me home where the restless go
Reckless till the day I rest my bones
There's no use trying to save my soul
There's no use trying to save my soul
Take me home where the restless go
Reckless till the day I rest my bones
There's no use trying to save my soul
There's no use trying to save my soul
Whoa
Whoa
There's no use trying to save my soul
[Danny:]
Got my cards lined up in a row
Up in flames away we go
Lost my name but it's etched in stone
Take me home when the cold wind blows
Ain't no grave gonna hold me down
Wide awake so don't make a sound
Ain't no way you can break me down
No one's safe, no escaping now
[Chorus: x2]
Take me home where the restless go
Reckless till the day I rest my bones
There's no use trying to save my soul
There's no use trying to save my soul
가사 번역
[대니:]
난 더이상 네 악마들을 믿지 않아
어떤 이유에서든 보기 힘들어요
나는 깨어 누워 밤에 이러한 그림자에 직면
나는 진홍색의 눈을 통해 진실을 본다.
(나를 집에 데려가)
[코러스:대니 찰리 장면]
불안한 집에 데려다 줘
무모한 날까지 나는 내 뼈를 휴식
내 영혼을 구하기 위해선 아무 소용이 없어
내 영혼을 구하기 위해선 아무 소용이 없어
불안한 집에 데려다 줘
무모한 날까지 나는 내 뼈를 휴식
내 영혼을 구하기 위해선 아무 소용이 없어
내 영혼을 구하기 위해선 아무 소용이 없어
우와
우와
내 영혼을 구하기 위해선 아무 소용이 없어
[찰리 장면:]
이 천사들은 내부 동정심을 가지고 불타 버린다
그들의 교향곡을 듣기 전까지는 한마디도 하지마.
나는 밤에 그림자를 만들기 깨어 거짓말
나는 진홍색의 눈을 통해 진실을 본다.
[대니:](나를 집에 가져 가라)
[코러스:대니 찰리 장면]
불안한 집에 데려다 줘
무모한 날까지 나는 내 뼈를 휴식
내 영혼을 구하기 위해선 아무 소용이 없어
내 영혼을 구하기 위해선 아무 소용이 없어
불안한 집에 데려다 줘
무모한 날까지 나는 내 뼈를 휴식
내 영혼을 구하기 위해선 아무 소용이 없어
내 영혼을 구하기 위해선 아무 소용이 없어
우와
우와
내 영혼을 구하기 위해선 아무 소용이 없어
[대니:]
내 카드가 줄을 서 있어
불길에 휩싸이면
내 이름을 잃어버렸는데 돌에 새겨져 있어
차가운 바람이 불 때 나를 집에 가져 가라
무덤 같은 거 안 잡아
잠에서 깨면 소리가 나지
날 무너뜨릴 순 없어
아무도 안전하지 않아 도망치지 마
[합창:2 배]
불안한 집에 데려다 줘
무모한 날까지 나는 내 뼈를 휴식
내 영혼을 구하기 위해선 아무 소용이 없어
내 영혼을 구하기 위해선 아무 소용이 없어