Hollywood Undead — The Diary 가사 및 번역
이 페이지에는 Hollywood Undead의 노래 "The Diary"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
cus I don’t wanna be like this
I’ve been runnin these streets
for too long now
I’ve got nothing thats true
but this song now
but the further I go
I wanna go home
(J3T)
I f**kin' swear that I care
but its hard when you stare
into the bottom of a bottle
that is empty and bare
all my desolate soul
in my desolate home
it’s my desolate role
yeah I’m here all alone
I can’t think of a reason
to get the f**k out of bed
curtains closed, lights are off
Am I alive or dead?
I haven’t shaved in a week
I always slur when I speak
tolerance at its peak
another fit just to sleep
oh woe is me woe is me
I guess I need love
hoes ya see hoes ya see
I’m just in a rut
and I swear I’m tryin baby please
Baby don’t leave
god-damn I’m a f**k-up
But I guess that’s just me so I sit in my room
and I’ll cry in my bed
thinkin about all the shit
that made me wrong in my head
I keep tryin to climb
but it seems so steep
pour myself a f**kin' whisky
and go back to sleep… bitch
I watch my momma cry
she says 'baby why?'
I say 'baby died,
baby’s gone like a suicide'
I don’t think you’ll see him soon, mom
stay out my room, mom
tell daddy that I hate
that mother f**ker like you, mom
I sing this shit for you, Danny, Sasha and Jordan
these tears keep gettin warmer
everytime that I hold her
I pour this out for you
like a partner in crime
it’s part of the times
when you’re sick in the mind
yeah I’m sick, oh so sick
I’m so sick of this shit
Yeah I’m lit, oh so lit
I’m so f**ked up off it so I stumble around
til I stumble fall down
to this puddle of my tears
layin here on the ground
when you’ve got nothing left
you’ve got nothing left to lose
with my last left single breath
I’ll still be singing to you
so when you bury me man
you better bury me deep
and sing along to this song
because you’re broken like me
(bridge — Deuce) x2
And I wanna go back to the start
back where we started from
and I know it’s been so long
I was wrong, I was wrong
I was wrong all along
가사 번역
난 이렇게 되고 싶지 않아
난 이 거리를 돌아다녔어
너무 오래 지금
나는 사실 아무것도 없어
하지만 지금이 노래
그러나 더 나는 간다
집에 가고 싶어
(J3T)
내가 신경 쓴다고 맹세해
그러나 그 하드 당신이 응시 할 때
병 밑으로
즉 비어 맨
내 모든 황량한 영혼
내 황량한 집에서
그것은 나의 황량한 역할입니다
그래,난 혼자 여기있어
나는 이유를 생각할 수 없다
침대 밖으로 f**k 를 얻으려면
닫은 커튼,빛은 떨어져 있습니다
내가 살아있어요,죽었나요?
일주일은 면도 안 했어요
내가 말할 때 나는 항상 비방
그것의 첨단에 포용력
또 다른 맞는 그냥 잠을
오,화가 나 비애 나입니다
나는 사랑이 필요 같아요
괭이 당신 보 괭이 당신 보
난 그냥 틀에 박힌 생활에있어
그리고 맹세 나는 트라인 아기하시기 바랍니다 해요
아기가 떠나지 마
젠장,난 f**k 업이야
하지만 내 방에 앉아 있도록 그냥 날 것 같아요
난 침대에서 울 거야
모든 똥에 대해 생각
즉,내 머리에 나를 잘못 만든
난 계속 올라가려고 노력해
그러나 그것은 너무 가파른 것 같다
위스키 한 잔 마시고
다시 자,이년아
나는 나의 엄마가 울는 것을 본다
그녀는 아기'왜 말한다?'
나는 아기가 사망'말,
아기는 자살처럼 됐어
곧 못 볼 것 같아요,엄마
내 방에서 나가,엄마
아빠한테 내가 싫어한다고 전해
그 엄마 f**ker 엄마,당신 같은
대니,사샤,조던 당신을 위해 노래해요
이 눈물은 따뜻한 뻥 유지
내가 안을 때마다
널 위해 이걸 부어주마
범죄의 파트너처럼
그것은 시대의 일부
마음이 아프면
그래,난 아픈,오 너무 아픈 해요
지긋지긋해
그래,난 점등이야,오,그래서 조명
나는 비틀 거릴 수 있도록 그것을 너무 흥분했다.
우연히 넘어질 때까지
눈물이 웅덩이에
레인은 여기 땅에
남은 게 없을 때
넌 아무것도 잃을 게 없어
마지막 남은 숨결으로
나는 아직도 당신에게 노래 할 것입니다
그래서 당신이 나를 묻었을 때
날 깊이 묻어
그리고 이 노래에 함께 노래하십시오
나처럼 망가졌으니까
(다리 듀스)x2
그리고 나는 다시 시작하고 싶어
우리가 시작한 곳으로 돌아 가기
그리고 나는 그것이 너무 오래되었습니다 알고있다
내가 틀렸어,내가 틀렸어
나는 모든 함께 잘못