Holy Grail — Requiem 가사 및 번역
이 페이지에는 Holy Grail의 노래 "Requiem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m feeling uninspired and I’m feeling uncontrolled
The whole world turned against me and left me out in the Cold
That fire once inside is a distant memory
I’ve lost all hope in life and I’m stuck in misery
I’m trapped inside this prison and no one really cares
But I know this is my fate and It’s time to get things Squared
My stomach grinds and turns as my palms are beginning to Sweat
I don’t see sense in trying I guess I’m better off dead
There’s nothing that you can do, My fate is all that’s True
I’ve got myself to blame for all of my tears and pain
There’s no way I’m turning back, No way to say goodbye
Don’t want to hear you cry, I’ll save my remorse for the Afterlife…
I’ve tried to let it go and I’ve tried to make amends
I watch the storm approach as I reach the bitter end
Today is my last day on Eartha but tomorrow I’ll start a New
I’ve run for long enough, It’s time I paid my dues
There’s nothing that you can do, My fate is all that’s True
I’ve got myself to blame for all of my tears and pain
There’s no way I’m turning back, No way to say goodbye
Don’t want to hear you cry, I’ll save my remorse for the Afterlife…
There’s nothing that you can do, My fate is all that’s True
I’ve got myself to blame for all of my tears and pain
There’s no way I’m turning back, No way to say goodbye
Don’t want to hear you cry, I’ve made my last wish, It’s Time to die
가사 번역
나는 영감을받지 못하다고 느끼고 있으며 통제되지 않는 기분이 든다
전 세계가 절 배신하고 추위에 버렸어요
그 화재는 한 번 내부에 먼 기억이다
나는 삶의 모든 희망을 잃어 버렸고 불행에 빠져있다
이 감옥 안에 갇혀 있는데 아무도 신경 안 써요
그러나 나는 이것이 나의 운명이고 일을 제곱 할 때입니다
내 위장이 웃고 손바닥이 땀을 흘리기 시작하면서 변합니다
내가 죽은 것보다 낫다고 생각하는데
네가 할 수 있는 일은 없어 내 운명은 전부 사실이야
나는 내 눈물과 고통의 모든 비난 자신을 가지고있다
내가 되돌릴 방법은 없어 작별인사도 없고
울음을 듣고 싶지 않아 내세를 위해 양심의 가책을 느끼게 해주마…
나는 그것을 놓아주려고 노력했고,보상하려고 노력했습니다
나는 쓴 끝에 도달 할 때 폭풍 접근 방식을 봅니다
오늘은 지구에서의 마지막 날이지만 내일 나는 새로운 것을 시작할 것입니다
나는 충분히 오래 실행했습니다,그것은 내 회비를 지불 시간이다
네가 할 수 있는 일은 없어 내 운명은 전부 사실이야
나는 내 눈물과 고통의 모든 비난 자신을 가지고있다
내가 되돌릴 방법은 없어 작별인사도 없고
울음을 듣고 싶지 않아 내세를 위해 양심의 가책을 느끼게 해주마…
네가 할 수 있는 일은 없어 내 운명은 전부 사실이야
나는 내 눈물과 고통의 모든 비난 자신을 가지고있다
내가 되돌릴 방법은 없어 작별인사도 없고
울음을 듣고 싶지 않아,난 마지막 소원을 들어줬어,죽을 시간이야