Holy Soldier — Virtue & Vice 가사 및 번역
이 페이지에는 Holy Soldier의 노래 "Virtue & Vice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s Funny How You Only See A Certain Side Of Me
For I Am Just A Man Encaged In Who I’m Supposed To Be
Yes You Think You Know Me, But Just To What Degree
I Can’t Deny My Other Side My Secret Identity
(Pre Chorus:)
Oh, The Things That People Say, Some Believe The Fantasy
But It’s Really Not That Way
Oh The Side You Never See, I Wish That I Could Show You
But You’d Probably Run From Me
It’s Like Dr. Jeckyl Meets Mr. Hyde
That’s Who I Really Am Deep Down Inside
Virtue And Vice, Fire And Ice, Which One Is Really Me
Virtue And Vice, Nasty And Nice, Tell Me Which One Will It Be
A Civil War Is Raging In The Fortress Of My Mind
Both Sides Hate The Other Evil And Divine
I Guess That’s Just The Way It Is The Nature Of The Game
And Until The Game Is Over, The Song Remains The Same
(Pre Chorus:)
가사 번역
내 일부분만 보는 게 웃겨
난 그냥 내가 있어야 할 사람에 갇힌 사람입니다 위해
예,당신은 당신이 나를 알고 있다고 생각하지만,단지 어느 정도
나는 내 다른 쪽 내 비밀 정체성을 부정 할 수 없다
(전 합창:)
아,사람들이 말하는 것들,어떤 사람들은 환상을 믿습니다
그러나 그것은 정말로 그런 식이 아닙니다
오,당신이 볼 수없는 측면,나는 당신을 보여줄 수 있으면 좋겠다
하지만 당신은 아마 나에게서 도망 갈 것입니다
제킬박사가 하이드 씨를 만나는 것 같아요
그게 바로 내 마음속 깊은 곳이에요
미덕과 부통령,불과 얼음,어느 쪽이 정말로 저입니다
미덕과 그,불쾌한 좋은,어느 하나가 될 것입니다 말해
내 마음의 요새에 남북전쟁이란게
양측은 다른 악과 신성을 싫어합니다
이 게임의 본질은 그냥 방법 같아요
게임이 끝날 때까지 그리고 노래는 동일하게 유지됩니다
(전 합창:)