Holychild — U Make Me Sick 가사 및 번역
이 페이지에는 Holychild의 노래 "U Make Me Sick"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know I’m a weirdo, but you like the way I think
Faking it forever, but we’re honest as we sink
Won’t you take me out for lunch?
Won’t you spoil me undone?
Self-conscious and guilty, walking tired through the streets
I need your attention, need to know just what you see
Won’t you eat me out at lunch?
Yeah, just let me go I’m done
You make me so sick
When I see you standing there
Hold me closer, make me care
You make me so sick
When I see you standing there
Won’t you leave me, then I’ll care
I know I’m a loser, you don’t have to play those games
Treat me all the same, you never seem to call my name
I know you need me out at night
I know you smile when I cry
Maybe I’m a sinner, but I don’t know other ways
Keep me all together, tie my hands up when I say
Won’t you eat me out at lunch?
Yeah, just leave me then I’ll punch
You make me so sick
When I see you standing there
Hold me closer, make me care
You make me so sick
When I see you standing there
Won’t you leave me, then I’ll care
가사 번역
내가 이상하다는 거 알아 하지만 넌 내가 생각하는 방식을 좋아해
영원히 그것을 날조,그러나 우리는 우리가 침몰하는 때 정직하다
점심 때 꺼내주지 않을래?
내가 취소하는 걸 망치지 않겠어?
자기 의식과 유죄,거리를 통해 피곤 걷기
난 당신의 관심이 필요,당신이 보는 단지 무엇을 알 필요가있다
점심때 날 안먹을거야?
그래,그냥 놔줘 난 끝났어
넌 날 너무 아프게 해
당신이 거기 서 있는 걸 보면
더 가까이 붙들고,조심하게
넌 날 너무 아프게 해
당신이 거기 서 있는 걸 보면
날 떠나지 마 그럼 내가 신경 쓸게
내가 루저라는 거 알아 넌 그 게임 할 필요 없어
나를 모두 같은 치료,당신은 내 이름을 호출하지 않는 것 같다
밤에는 내가 필요하다는 거 알아
내가 울 때 당신이 미소 알고
어쩌면 나는 죄인입니다,그러나 나는 다른 방법을 모른다
내가 말할 때 내 손을 묶어,모두 함께 저를 유지
점심때 날 안먹을거야?
그래,그냥 날 두고 가.
넌 날 너무 아프게 해
당신이 거기 서 있는 걸 보면
더 가까이 붙들고,조심하게
넌 날 너무 아프게 해
당신이 거기 서 있는 걸 보면
날 떠나지 마 그럼 내가 신경 쓸게