Hombres G — Multiplicados por nueve 가사 및 번역
이 페이지에는 Hombres G의 노래 "Multiplicados por nueve"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo te pido si es que existes,
Que me duelan sus dolores,
Multiplicados por nueve.
Yo te pido si es que puedes,
Que me queden sus fracturas,
Y que me suba su fiebre…
Que me de sus malestares,
Su escayola, su jaqueca,
El dolor de sus muñecas,
Casi blancas, casi solas,
Su adicción a la tristeza,
Que me duele mas que nada,
Yo te pido por la almohada,
Donde apoya su cabeza.
Que el mar, entierre su miedo en mí,
Que no llore mas, que no tenga que sufrir.
Que la soledad, no me deje a mi dormir,
Y que el dolor de sus latidos, se mezcle con el mío…
Yo te pido si es que puedes,
Que me duelan sus dolores…
Multiplicados por nueve.
(Gracias a KrySisnEt por esta letra)
가사 번역
당신이 존재하는 경우 내가 물어,
그들이 나에게 그들의 고통을 해쳤다고,
9 번
당신이 할 수 있다면 물어,
골절 좀 주세요,
그리고 내 열기를 들어…
나에게 당신의 불편을 줘,
그의 석고,그의 두통,
너의 손목의 고통,
거의 흰색,거의 혼자,
슬픔에 대한 중독,
그 어떤 것보다 더 아파요,
나는 베개를 당신을 요구합니다,
그가 그의 머리를 달려있는 곳.
바다가 그 공포를 내게 묻어주옵소서,
더 이상 울지 말고,고통받지 않아도 돼.
외로움 월,나 잠을하지 마십시오,
심장박동도 내 심장박동도…
당신이 할 수 있다면 물어,
그들이 나에게 그들의 고통을 해쳤다고…
9 번
(이 편지에 대한 크리시 스넷 덕분에)