Home Grown — I Love You, NOT 가사 및 번역
이 페이지에는 Home Grown의 노래 "I Love You, NOT"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’ve been dating for a week
And now you’re asking me if i love you
I don’t know what to say
Hey, why don’t we hit the hay
I’ll be your love slave in the morning
Pretend that we’re okay
You’re moving fast
Don’t get attatched
I think you’re hot, but i love you not
When i’m with you
I don’t wanna here the words that don’t mean anything to me
I don’t love you
I will never say those words that don’t mean anything to me
We are nothing but a fling
So don’t expect a thing from me girl
You’re way too serious
Why don’t you just build a bridge
So you can get over it and me girl
We’re friends with benifits
You’re moving fast
Don’t get attached
I think you’re hot
But i love you not
When i’m with you
I don’t wanna hear the words that don’t mean anything to me
I don’t love you, i will never say those words that don’t mean
Anything to me
Pathetic hopeless romantic
This is why you never get it
Single is the way for me
Come play with me
You’re moving fast
Don’t get attached
I love your bod
(ooohhh baby)
You’re moving fast
Don’t get attached
I think you’re hot
But i love you not
When i’m with you
I don’t wanna here the words that don’t mean anything to me
I don’t love you
I will never say those words that don’t mean anything to me
That’s right!
가사 번역
우리 사귄 지 일주일째야
그리고 지금 당신은 내가 당신을 사랑하는지 묻는
무슨 말을 해야 할지 모르겠어
이봐,건초나 치지 그래?
나는 아침에 당신의 사랑의 노예가 될 것입니다
우리가 괜찮은 척 해
빨리 움직여요
일치하지 않음
난 당신이 섹시하다고 생각,하지만 난 당신을 사랑하지
당신과 있을 때
나한테 아무 의미도 없는 말은 여기 있기 싫어
난 널 사랑하지 않아
나는 나에게 아무 의미도없는 그 말을 결코 말하지 않을 것이다
우리는 단지 날뛰는 것뿐입니다
그러니 나한테 뭘 기대하진 마
너무 진지해
그냥 다리만 짓지 그래요?
그래서 당신은 그것을 극복하고 나 소녀 수 있습니다
우리는 이익을 가진 친구입니다
빨리 움직여요
붙어 있지 마라.
난 당신이 뜨거운 것 같아요
하지만 난 당신을 사랑하지
당신과 있을 때
나한테 아무 의미도 없는 말은 듣기 싫어
난 널 사랑하지 않아 그런 말은 절대 하지 않을 거야
나에게 아무것도
한심한 희망 로맨틱
이래서 넌 이해 못 해
싱글은 나를 위한 방법
나와 같이 놀자
빨리 움직여요
붙어 있지 마라.
나는 당신의 몸매를 사랑 해요
(오오오오 베이비)
빨리 움직여요
붙어 있지 마라.
난 당신이 뜨거운 것 같아요
하지만 난 당신을 사랑하지
당신과 있을 때
나한테 아무 의미도 없는 말은 여기 있기 싫어
난 널 사랑하지 않아
나는 나에게 아무 의미도없는 그 말을 결코 말하지 않을 것이다
그래,맞아!