Honey Cone — Girls It Ain't Easy 가사 및 번역
이 페이지에는 Honey Cone의 노래 "Girls It Ain't Easy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It ain’t easy, girls, it ain’t easy
To keep the man you love satisfied (No, no)
It ain’t easy, girls, it ain’t easy
To keep the one you love by your side
A woman’s work is never done
Even if it stops, it goes on and on We work our fingers to the bone
Gotta be home every time he’d phone
Some times the goin' gets a little tough
It’s seems our best ain’t good enough
Keeps you losin' sleep
Seven days a week, yeah
It ain’t easy, girls, it ain’t easy
To keep the man you love satisfied (No, no)
It ain’t easy, girls, it ain’t easy
To keep the one you love by your side
To keep him happy you must sacrifice
Be ready and willin' to face lonely nights
Do all you can and though he seems ungrateful
Love your man true though he seems unfaithful
But when his hope is gone and life gets him down
That’s when he’ll say he needs you around
It’s hard to live with him
Hard to live without him, hey
It ain’t easy
Hey, hey, hey
It ain’t easy, girls, it ain’t easy
It ain’t easy, girls, it ain’t easy
You got to baby them with understandin'
When understandin' is what they need
We try hard to give them respect
All that we get is their neglect
But when their troubled, they need our love and care
No matter when, we gotta be right there
In between the cryin', gotta keep tryin', yeah
It ain’t easy, girls, it ain’t easy (No)
It ain’t easy, girls, it ain’t easy
가사 번역
쉽지 않아,얘들아 쉽지 않아
당신이 만족 사랑하는 사람을 유지하려면(아니,아니)
쉽지 않아,얘들아 쉽지 않아
사랑하는 사람을 옆에 두려고
한 여성의 일은 결코 이루어지지 않는다
멈추더라도,계속되고,우리는 뼈에 우리의 손가락을 작동합니다
그가 전화를 할 때마다 집에 있어야합니다
몇 번 가다가 좀 힘들어지거든
우리의 최선은 충분하지 않은 것 같습니다
잠을 못 자게 해
주 7 일이요
쉽지 않아,얘들아 쉽지 않아
당신이 만족 사랑하는 사람을 유지하려면(아니,아니)
쉽지 않아,얘들아 쉽지 않아
사랑하는 사람을 옆에 두려고
당신이 희생해야 행복 그를 유지하기 위해
준비하고 외로운 밤을 맞이할 것입니다
당신이 할 수있는 모든 작업을 수행하고 그는 배은망덕한 것 같지만
그가 부정한 것 같지만 진정한 당신의 남자를 사랑
그러나 그의 희망이 사라지고 삶이 그를 실망시킬 때
그 때 그가 당신을 필요로한다고 말할 것입니다
그와 함께 살기 힘들어요
그 없이는 살기가 힘들어.
그것은 쉬운 일이 아니다
이봐,이봐,이봐
쉽지 않아,얘들아 쉽지 않아
쉽지 않아,얘들아 쉽지 않아
이해해주면 애기 낳아야지
이해할 때 그들이 필요로하는 것입니다
우리는 그들에게 존경을 주기 위해 열심히 노력합니다
우리가 얻는 것은 그들의 방치 일뿐입니다
그러나 그들의 고생할 때,그들은 우리의 사랑 및 배려를 필요로 한다
언젠간 우린 바로 거기 있어야 해
울부짖는 사이엔 계속 노력해야 해
그것은 쉬운 일이 아니다,여자,쉬운 일이 아니다(아니)
쉽지 않아,얘들아 쉽지 않아