Honeybrowne — 8 Roses 가사 및 번역

이 페이지에는 Honeybrowne의 노래 "8 Roses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Night’s falling on the off ramp
Trucks roll by above me on the road
And the sun is melting into the buildings
Everybody’s rushing to get on home
Seems like I’ve been standing here for hours
Hours longer than the good Lord should allow
With a plastic bucket and some flowers
Caughtup in your headlights now
8 roses
8 roses
Red roses wrapped in cellophane
I hate roses
I hate roses
But 8 roses
Still remain
I guess you’re home by now from the hotel laundry
I hope you didn’t have to wait to catch a ride
Did you bring the kids a little something from the kitchen
And it’s finally cooling off outside
8 roses
8 roses
Red roses wrapped in cellophane
I hate roses
I hate roses
But 8 roses
Still remain
Now why in the hell did we ever come here to the city
I guess it’s not like we left anything behind
Since they took the farm it hasn’t been that easy
I guess we didn’t have a choice this time
But I wish I could be there, lying by your side
But I’ll be standing here till somebody buys
8 roses
8 roses
Red roses wrapped in cellophane
I hate roses
I hate roses
But 8 roses
Still remain

가사 번역

밤 오프 램프에 떨어지고있다
길 위에서 트럭이 굴러다니네
그리고 태양은 건물에 녹고 있습니다
다들 빨리 집에 가
여기 몇 시간이나 서있던 것 같은데
주님께서 허락하시는 것보다 몇 시간이 더 길어
플라스틱 물통 및 몇몇 꽃으로
지금 헤드 라이트에 무굴
8 장미
8 장미
셀로판에 싸여 붉은 장미
난 장미가 싫어
난 장미가 싫어
하지만 8 장미
아직도 남아 있습니다
호텔 세탁소에서 왔나 봐
차 타고 올 때까지 기다릴 필요 없었으면 좋겠네요
애들한테 부엌에서 뭘 좀 가져왔니?
그리고 마침내 밖에서 냉각됩니다
8 장미
8 장미
셀로판에 싸여 붉은 장미
난 장미가 싫어
난 장미가 싫어
하지만 8 장미
아직도 남아 있습니다
왜 우리가 도시로 온 거지?
우리가 남긴 게 아닌 것 같아
그들이 농장을 점령한 이후로 그렇게 쉽지 않았습니다
이번엔 선택의 여지가 없었나봐
그러나 나는 당신의 옆에 누워,거기 수 있으면 좋겠다
하지만 누군가 살 때까지 여기 서있을 것입니다
8 장미
8 장미
셀로판에 싸여 붉은 장미
난 장미가 싫어
난 장미가 싫어
하지만 8 장미
아직도 남아 있습니다