honeyhoney — Give Yourself To Me 가사 및 번역
이 페이지에는 honeyhoney의 노래 "Give Yourself To Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You looked to me and I looked back,
serious as a heart attack,
plastic cups and dishes stacked and you.
You tell me I drink too much,
but I tell you that’s just your crutch that comes up when I’m having more fun than you.
And every time I try, you shatter like a neon light.
Give yourself to me yourself to me yourself to me when
you’re around.
Won’t you give yourself to me yourself to me yourself
to me don’t drag me down.
Another night of making eyes, of low-cut jeans and …
tight, you grab my hand just like it’s time to go.
Just as quick I’m getting up, turn your back I fill
your cup, I guess you’ve got us lined up in a row.
And every time I try, you don’t put up much of a fight.
Give yourself to me yourself to me yourself to me when
you’re around
Won’t you give yourself to me yourself to me yourself
to me don’t drag me down, don’t drag me down, don’t
drag me down.
You went by, you take your time but I know not to give
you mine cuz I already stood in line for you.
And now we’re both just sitting here, I’d let you drive
but you can’t steer -- you’re lucky I’ve got nothing
else to do… to do…
Give yourself to me yourself to me yourself to me when
you’re around
Won’t you give yourself to me yourself to me yourself
to me don’t drag me down, don’t drag me down, don’t
drag me down.
가사 번역
넌 날 보고 난 뒤돌아봤어,
심장 마비로 심각한,
쌓이는 플라스틱 컵 및 접시 및 당신.
내가 너무 많이 마신다고?,
하지만 내가 너보다 더 재밌을 때 나오는 네 목발이라고 말할게
그리고 내가 시도 할 때마다,당신은 네온 빛처럼 산산조각.
나에게 너 자신을 나에게 줘
당신은 주위에있어.
너 자신을 나에게 너 자신을 포기하지 않을 것이다.
날 끌어내리지 마
눈을 만드는 또 다른 밤,로우 컷 청바지와 …
꽉,당신은 갈 시간처럼 내 손을 잡아.
그냥 빨리 내가 일어나고있어,내가 채우기 등을 돌려
네 컵,우리가 줄줄이 늘어선 것 같아
그리고 내가 시도할때마다 넌 싸움이 별로 없어
나에게 너 자신을 나에게 줘
당신은 주변에 있습니다
너 자신을 나에게 너 자신을 포기하지 않을 것이다.
날 끌어내리지 마 끌어내리지 마
날 끌어내려
지나가면서 시간을 좀 가져도
당신은 내 사촌 나는 이미 당신을 위해 라인에 서 있었다.
그리고 이제 우리 둘 다 그냥 여기 앉아서
하지만 조종은 안 돼요 운이 좋으시네요
할 일...해야 할 일…
나에게 너 자신을 나에게 줘
당신은 주변에 있습니다
너 자신을 나에게 너 자신을 포기하지 않을 것이다.
날 끌어내리지 마 끌어내리지 마
날 끌어내려