Honeymoon Suite — If Ya Love Me 가사 및 번역

이 페이지에는 Honeymoon Suite의 노래 "If Ya Love Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You can walk a million miles
You can raise the sky above
You can drag me down the aisle
But you’ll never get my love
Once you tried to knock me down
Once you tried to knock me down
Ain’t no way, baby
You keep trying to knock me down
You keep trying to knock me down
But I will kick your ass across the town
So if you love me, leave me alone
Don’t try to make me stay
If you love me, baby, walk away
Save your heartache for another day
Yeah, yeah
You tried a million times
But I beat you to the draw
So ya shot me in the back, baby
And ya called it common law
You keep trying to put me away
You keep trying to put me away
Nice try, honey pie
You keep trying to make me pay
You keep trying to make me pay
But you will want me till your dyin’day
So if you love me, leave me alone
Don’t try to make me stay
If you love me, baby, walk away
Cause I could never love you anyway
So f**k off, and leave me alone
Don’t try to make me stay
If you love me, baby, walk away
Save your heartache for another day
Yeah, yeah
You can paint your pretty face
With your lipstick and your brush
But your I.Q.'s zero, baby
And your brains are made of mush
So if you love me, leave me alone
Don’t try to make me stay
If you love me, baby, walk away
Cause I could never love you anyway
So f**k off, and leave me alone
Don’t try to make me stay
If you love me, baby, walk away
Save your heartache for another day
Yeah, yeah
Ahh, f**k off
And leave me alone
Don’t try to make me stay, o no Ahh, leave me alone

가사 번역

당신은 백만 마일을 걸을 수 있습니다
당신은 위의 하늘을 올릴 수 있습니다
날 통로 아래로 끌고 내려와
하지만 당신은 내 사랑을 얻을 수 없을거야
날 때려눕히려고 하면
날 때려눕히려고 하면
안 돼,자기야
계속 날 때려눕히려고 하잖아
계속 날 때려눕히려고 하잖아
하지만 난 마을을 가로질러 네 엉덩이를 걷어차주지
그러니 날 사랑한다면 날 내버려둬
날 여기 머물게 하지 마
날 사랑한다면 어서 가
다른 날을 위해 당신의 상심을 저장하십시오
그래,그래
당신은 백만 번 시도
하지만 무승부로 이겼어
그래서 뒤에서 날 쐈어
그리고 당신은 그것을 일반적인 법이라고 불렀습니다
날 계속 내쫓으려고 하잖아
날 계속 내쫓으려고 하잖아
좋은 시도,꿀,파이
계속 돈 내려고 하잖아
계속 돈 내려고 하잖아
하지만 죽는 날까지 날 원하게 될 거야
그러니 날 사랑한다면 날 내버려둬
날 여기 머물게 하지 마
날 사랑한다면 어서 가
널 사랑할 수 없었어
그래서 f**k 오프,혼자 나를 떠나
날 여기 머물게 하지 마
날 사랑한다면 어서 가
다른 날을 위해 당신의 상심을 저장하십시오
그래,그래
당신은 당신의 예쁜 얼굴을 칠할 수 있습니다
립스틱과 브러시로
하지만 자네의 큐브는 0 이야,자기야
그리고 당신의 두뇌는 뮤즈로 만든
그러니 날 사랑한다면 날 내버려둬
날 여기 머물게 하지 마
날 사랑한다면 어서 가
널 사랑할 수 없었어
그래서 f**k 오프,혼자 나를 떠나
날 여기 머물게 하지 마
날 사랑한다면 어서 가
다른 날을 위해 당신의 상심을 저장하십시오
그래,그래
아,f**k 오프
그리고 날 내버려둬
날 여기 머물게 만들지 마 오 안돼 날 내버려둬