Hoobastank — Look Where We Are 가사 및 번역
이 페이지에는 Hoobastank의 노래 "Look Where We Are"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I still remember the time,
When this all felt like a dream.
So completely out of reach,
Frustrating.
We kept our nose to the grind,
Make the days turn into weeks.
Hoping time will heal the pain,
Of waiting.
Now it seems so long ago.
Just look back on,
How far we’ve come.
We’ve made it somehow,
Look where we are now.
All we’ve done,
Our battles won.
We’ve made it somehow,
Look where we are now.
I used to wonder if I,
Would ever have the chance to be,
Something more than what you see.
I doubt it.
We learned to open our eyes,
Now I both think we’d agree, (?)
That we’re better off than when we started.
There’s still so much left to go (?)
Just look back on,
How far we’ve come.
We’ve made it somehow,
Look where we are now.
All we’ve done,
Our battles won.
We’ve made it somehow,
Look where we are now.
And the best is yet to come.
'cause our story isn’t done.
No! No! No! No! No!
Just look back on,
How far we’ve come.
We’ve made it somehow,
Look where we are now.
All we’ve done,
Our battles won.
We’ve made it somehow,
Look where we are now.
Look where we are now.
No! No! No! No! No!
Look where we are now.
Look where we are now.
No! No! No! No! No!
가사 번역
나는 아직도 시간을 기억한다,
이 모든 것이 꿈 같은 느낌이 들었다.
그래서 완전히 손이 닿지 않습니다,
좌절.
우리는 갈기에 우리의 코를 유지,
며칠이 몇 주나 되는거야
희망 시간은 고통을 치유 할 것이다,
기다림의.
지금은 너무 오래 전에 보인다.
그냥 다시 봐,
우리가 얼마나 멀리 왔는지
우리는 어떻게 든 그것을 만들었습니다,
우리가 지금 어디에 있는지 봐
우리가 한 모든 일,
우리의 전투가 이겼다.
우리는 어떻게 든 그것을 만들었습니다,
우리가 지금 어디에 있는지 봐
내가 궁금했었어,
그럴 기회가 있다면,
당신이 보는 것보다 더 많은 것.
나는 그것을 의심한다.
눈을 뜨는 법을 배웠어요,
이제 우리 둘 다 동의 할 것이라고 생각합니다(?)
우리가 시작했을 때보다 더 낫다고
너무 많은 갈 왼쪽 여전히(?)
그냥 다시 봐,
우리가 얼마나 멀리 왔는지
우리는 어떻게 든 그것을 만들었습니다,
우리가 지금 어디에 있는지 봐
우리가 한 모든 일,
우리의 전투가 이겼다.
우리는 어떻게 든 그것을 만들었습니다,
우리가 지금 어디에 있는지 봐
그리고 가장 좋은 것은 아직 오지 않았습니다.
우리 이야기는 끝나지 않았으니까
안 돼! 안 돼! 안 돼! 안 돼! 안 돼!
그냥 다시 봐,
우리가 얼마나 멀리 왔는지
우리는 어떻게 든 그것을 만들었습니다,
우리가 지금 어디에 있는지 봐
우리가 한 모든 일,
우리의 전투가 이겼다.
우리는 어떻게 든 그것을 만들었습니다,
우리가 지금 어디에 있는지 봐
우리가 지금 어디에 있는지 봐
안 돼! 안 돼! 안 돼! 안 돼! 안 돼!
우리가 지금 어디에 있는지 봐
우리가 지금 어디에 있는지 봐
안 돼! 안 돼! 안 돼! 안 돼! 안 돼!