Hoobastank — The First Of Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Hoobastank의 노래 "The First Of Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I must make a choice
A tough decision
Listen to my voice
Should I give in To temptation, admiration
One leads to myself
The other some one else
Just an empty shell
Just an empty shell
It’s harder than it seems
When you’re told that
All your hopes and dreams
Are yours to hold if You just give them
What’s expected
Something they can sell
Put upon a shelf
That I am not for sell
I am not for sell
I here a voice inside
It’s crowning to a scream
I’m not the next of them
I am the first of me
'cause I can live the lie
I am just what you see
I’m not the next of them
I am the first of me If I can’t refuse
The price they offer
I am sure to lose
And I will suffer
Sell my soul to make a profit
All I have to do Is make believe it’s true
That something I can’t do That something I can’t do So when the waiting’s gone
This time to face the truth
You know your good enough
Deep down inside of you
You’re finally woken up If only just to prove
You are born to lead the way
Then be the first of you
(Thanks to Lord Bate for these lyrics)
가사 번역
난 선택을 해야만 해
힘든 결정
내 목소리를 들어
나는 유혹,감탄 에 포기해야합니까
하나는 나 자신을 리드
다른 일부는 다른 하나
그냥 빈 쉘
그냥 빈 쉘
그것은 보이는 것보다 어렵습니다
당신이 그 말을 할 때
모든 희망과 꿈
당신이 단지 그들을 줄 경우 개최 할 수 있습니까
예상되는 것
그들이 판매 할 수있는 것
선반에 두는
난 안 팔아
나는 판매를 위해 아니에요
나는 여기에 내 목소리
그것은 비명을 지르고 있습니다
나는 그들 중 다음 아니에요
난 내 첫번째야
내가 거짓말을 할 수 있으니까
난 그냥 당신이 보는 것
나는 그들 중 다음 아니에요
내가 거절할 수 없다면
그들이 제공하는 가격
나는 잃을 확신
그리고 나는 고통을 것입니다
이익을 위해 내 영혼을 팔아
내가 할 일은 그게 사실이라 믿기만 하면 돼
내가 할 수 없는 일이 기다리고 있을 때 내가 할 수 없는 일이야
이 시간 진실을 직면
당신은 당신의 좋은 것을 충분히 알고 있습니다
네 깊은 곳에서
당신은 마침내 단지 증명하는 경우 깨어있어
당신은 길을 이끌 태어난
그럼 제일 먼저
(이 가사에 대한 주님 베이트 덕분에)