Hoodoo Gurus — 1000 miles away 가사 및 번역
이 페이지에는 Hoodoo Gurus의 노래 "1000 miles away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Estimated time of arrival 9.30 a.m.
Been up before the sun and now I'm tired before I even begin.
I got so much work in front of me,
It stretches out far as the eye can see.
I can see.
Spend half my life in airports
doing crosswords and attempting to sleep,
And when the bar is open
Then you'll often find me warming a seat.
I never find a place where I can stay
I'd rather be a thousand miles away.
Thousand miles away.
Working for yourself sometimes ain't all that it's cracked up to be.
It can be as lonely at the top
As at the bottom of that corporate tree.
I'm told I'm going places - who can say?
I might arrive but I'll be gone the very next day.
I must be on my way
A thousand miles away.
Promised to myself someday
I'd take the time and try to make sense
Out of all those opportunities
I've lost from trying to sit on the fence
But right now I've got no time for yesterday
Yesterday's a thousand miles away.
A thousand miles away.
What was that you were trying to say?
I guess I was a thousand miles away.
Sing it again.
가사 번역
도착 예상 시간 오전 9 시 30 분 태양 전에 올라와 난 심지어 시작하기 전에 지금은 피곤 해요.
내 앞에서 일이 너무 많아서 눈이 볼 수 있는 한 멀리 뻗어있다.
볼 수 있어
보내는 내 인생의 절반을 공항에서 하드로이드하려고 할 때 바는 그 다음 당신은 종종 찾기 나온다.
내가 머물 수 있는 곳을 결코 찾을 수 없습니다 차라리 천 마일 떨어져 있을 것입니다.
천 마일 거리.
자신을 위해 일하는 것은 때때로 그것이 부서지는 모든 것이 아닙니다.
기업 나무 아래쪽만큼 외로운 곳이죠
내가 장소를 갈거야 말하는거야-누가 말할 수 있습니까?
도착할지는 몰라도 다음날 떠날거야
천 마일 떨어진 곳에 있는 게 틀림없어
약속하신 언젠가 나는 시간을 가지고해하려고 모든 사람들의 기회를 잃었고 울타리에 앉아 하지만 지금은 난 시간이 없어 어제 어제의 천 마일 거리에 있습니다.
천 마일 거리.
무슨 말을 하려고 했던거야?
나는 천 마일 떨어진 곳에 있었던 것 같아요.
다시 불러봐