Hoods — I Can't Take This 가사 및 번역
이 페이지에는 Hoods의 노래 "I Can't Take This"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Screaming at the top of my lungs
No one hears and no one cares!
Your eyes are shut — your mind is shut
Logic fades with every breath
See the masses they follow the crave
They’re eating out of your hand
This whole scene is fake
There’s nothing left to grasp!
You ask me how i’m doing
I guess everything’s all right
Oh by the way did i tell you?
This is the last time i’ll ever fight
For your cause, for your just, for anything
You’re just using me — I nursed you back to health
Only for you to decieve!
I CAN’T TAKE THIS ANYMORE!
The whole world is on my back
The only trophy I have in this life
Is the callouses on my hands!
Use your fucking head!
Or lose your fucking head!
I CAN’T TAKE THIS ANYMORE!
The whole world is on my back
The only trophy I have in this life
Is the callouses on my hands!
가사 번역
내 폐 위에 비명 지르고
아무도 듣고 아무도 관심이 없다!
당신의 눈은 종료-당신의 마음은 종료
논리는 모든 호흡 페이드
보 이 대중 그 따르 이 갈망
그들은 당신의 손에서 먹고
이 전체 장면은 가짜
이해해야 할 건 아무것도 없어!
당신은 내가 어떻게하는지 물어
다 괜찮은 것 같아
아,그런데 내가 말했던가?
이번이 마지막이야
당신의 원인,당신의 단지,아무것도
당신은 나를 사용하고—나는 건강에 당신을 다시 간호
받을 수 밖에 없어!
더는 못 참겠어!
온 세상이 내 뒤에 있어
이 세상에서 유일하게 남은 트로피
내 손에 블라우스가 있어요!
머리를 써!
또는 당신의 빌어 먹을 머리를 잃을!
더는 못 참겠어!
온 세상이 내 뒤에 있어
이 세상에서 유일하게 남은 트로피
내 손에 블라우스가 있어요!