Hoola Bandoola Band — Keops pyramid 가사 및 번역
이 페이지에는 Hoola Bandoola Band의 노래 "Keops pyramid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jag är en av dom som slavar på Kung Keops pyramid
Och det är vi som jobbar nere invid foten
Och vi sliter och vi svettas för att inte tappa tid
Och det är synd om dom som inte fyller kvoten
Har man en gång kommit hit
Blir man aldrig mera fri
Om man slutar här så slutar man i gropen
Men om kungen sägs att han är son av solen
Bakom femton dubbla reglar, bakom femton dubbla lås
Håller rikedomen hov i maktens salar
Här finns ingenting som hotar, här finns ingenting som stör
Här är tankarna och rummen lika svala
Och om någon måste dö
Eller några ska ha spö
Finns det andra som kan verkställa besluten
Hit hörs aldrig ångestropen eller tjuten
Men när natten blir lång
Brukar vi sjunga en sång
Som dom som styr oss kan höra i vinden
Om ett folk som levde en gång
Som ville bygga ett torn
Som skulle räcka ända upp till himlen
Men ju högre man kom
Ju mera skilde sej dom
Som bodde där uppe ifrån dom andra
Och till sist blev tornet så högt
Att dom där uppe och nere
Inte längre förstod varandra
Och då rasade tornet samman
Så det verkar som om det i varje tid och i
Alla sorters folk
Finns några som vill skapa pyramider
Där dom själva sitter överst och har makten i sin hand
Medan dom som lever nedanför dom lyder
Men om dom där uppe i det blå
Inte längre vill förstå
Utan föraktar alla dom som ger dom mat
Ska pyramiderna till sist bli deras grav
가사 번역
나는 왕 킵 피라미드에 노예 그들 중 하나입니다
그리고 우리는 발 밑에서 일하는 사람들입니다
그리고 우리는 찢어 우리는 시간을 잃지 않도록 땀을 흘립니다
그리고 그것은 할당량을 채우지 않는 사람들에 대한 유감
여기 온 적 있어?
다신 자유롭지 못할 거야
여기서 멈추면 응급실에 서
하지만 왕이 태양의 아들이라고 하면
15 개의 두 배 장식 못의 뒤에,15 의 이중 자물쇠의 뒤에
권력의 홀에 구애 된 부
여기에 위협 아무것도 없다,여기에 방해 아무것도 없다
여기에 탱크 및 객실 똑같이 멋지다
그리고 만약 누군가 죽어야 한다면
또는 일부는 막대 이 있어야합니다
이 결정을 실행할 수있는 다른 사람들이 있습니까
당신은 불안 또는 울부 짖는 소리를 듣지 않습니다
하지만 밤이 길면
우리는 보통 노래를 부릅니다
우릴 조종하는 자들이 바람에 휩싸여 있다
한 번 살았던 사람들에 대해
누가 타워 건설 싶어
즉 바로 천국에 갈 것입니다
그러나 높은 한왔다
더 그들은 이혼
다른 사람들에게서 산 사람
그리고 마침내 탑이 너무 높았습니다
그들에게 위아래로
더 이상 서로를 이해하지
그리고 타워는 붕괴
그래서 그것은 모든 시간과 그 것 같다
모든 종류의 사람들
피라미드를 만들고 싶은 사람
어디 그들은 스스로 정상에 앉아 자신의 손에 힘을 가지고
그 밑에 사는 사람들이 순종하는 동안
하지만 저 위에 있는 파란
더 이상 이해하고 싶지 않습니다
그러나 그들을 먹는 모든 사람들을 경멸합니다
피라미드는 결국 그들의 무덤이 될 것입니다