Hooray for Our Side — Plastic Knives 가사 및 번역
이 페이지에는 Hooray for Our Side의 노래 "Plastic Knives"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You could cut through the tension with a plastic knife
If they don’t have you comatose from trying to take their side
All tied up in broken strings of hate, revenge and snide
You fate is sealed, you fought and lost
I’m gonna shut you down in Riverside
This is what you get
This is what you need
This is what you asked for
This is how it’s gonna be
I know you think I should feel sorry
But I’m just not sorry about this
I can’t help ignoring
Your stories are boring
No touring, I’m starting to drift
You know I think we could do better
But you’re just not sorry about this
I can’t help ignoring
The anger I’m storing
How’d you like your face to meet my fist?
You won’t catch my attention with your plastic life
You stab me right into my back, then expect me to comply
Because you said that
And then you fucked off
And then you came back
And it was all wrong
This is what you get
This is what you need
This is what you asked for
This is how it’s gonna be
I know you think I should feel sorry
But I’m just not sorry about this
I can’t help ignoring
Your stories are boring
No touring, I’m starting to drift
You know I think we could do better
But you’re just not sorry about this
I can’t help ignoring
The anger I’m storing
How’d you like your face to meet my fist?
Face! Meets! Fist!
가사 번역
당신은 플라스틱 칼을 가진 긴장을 통해서 자를 수 있었습니다
만약 그들이 당신이 그들의 편을 들어주려고 노력하지 않는다면
모든 증오,복수와 스니드의 깨진 문자열에 묶여
운명은 봉인되어 싸웠고
리버사이드에서 널 폐쇄할 거야
이 당신이 얻을 것입니다
이것은 당신이 필요로 하는 무슨 이다
이게 당신이 요청한거에요
이렇게 될 거야
미안하다고 생각하겠지만
그러나 나는 이것에 대해 단지 미안하지 않다
나는 무시하는 것을 도울 수 없다
당신의 이야기는 지루
투어가 없습니다,나는 표류 시작 해요
당신은 내가 우리가 더 잘 할 수 있다고 생각 알고있다
하지만 당신은 단지 이것에 대해 미안하지 않다
나는 무시하는 것을 도울 수 없다
내가 저장하는 분노
내 주먹에 얼굴 좀 볼까?
당신은 당신의 플라스틱 생활에 나의 주의를 붙잡지 않을 것입니다
날 등에다 찌르고 날 따르길 바라면서
네가 그렇게 말했으니까
그리고 당신은 엿
그리고 넌 돌아왔지
그리고 그것은 모두 잘못되었습니다
이 당신이 얻을 것입니다
이것은 당신이 필요로 하는 무슨 이다
이게 당신이 요청한거에요
이렇게 될 거야
미안하다고 생각하겠지만
그러나 나는 이것에 대해 단지 미안하지 않다
나는 무시하는 것을 도울 수 없다
당신의 이야기는 지루
투어가 없습니다,나는 표류 시작 해요
당신은 내가 우리가 더 잘 할 수 있다고 생각 알고있다
하지만 당신은 단지 이것에 대해 미안하지 않다
나는 무시하는 것을 도울 수 없다
내가 저장하는 분노
내 주먹에 얼굴 좀 볼까?
얼굴! 만난다! 주먹!