Hootenanny Singers — Adjö farväl 가사 및 번역
이 페이지에는 Hootenanny Singers의 노래 "Adjö farväl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
ADJÖ, FARVÄL — Hootenanny Singers
Sverige 1969
Adjö, farväl, för sista gång
Jag avsked av dig tar
Nu ska jag resa bort från dig
Och du får stanna kvar
Men kom och följ mig ner till strand
Där finns min lilla båt
Sen tar jag dig så ömt i famn
Och där på skiljs vi åt
Sen tar jag dig så ömt i famn
Och där på skiljs vi åt
Din kind är röd som vallmoblom
Din mun är sockersöt
Var gång jag dina ögon ser
Var blodsdropp i mig rörs
Din kärlek liknar jag vid snö
Som faller i april
När den går bort då vill jag dö
Jag vill ej vara till
När den går bort då vill jag dö
Jag vill ej vara till
En sjöman på de vida hav
Han vandrar på sin grav
Han lägger ner sin vandringsstav
När som han går i kvad
Nu lägger skeppet ut från hamn
Och det med största hast
Och rodret tager timmerman
Adjö för sista gång
Och rodret tager timmerman
Adjö för sista gång
가사 번역
안녕,안녕-후텐니 가수
스웨덴 1969
안녕,안녕,마지막으로
내가 떠날게
이제 나는 당신에게서 도망 갈 것입니다
그리고 당신은 머물 수 있습니다
하지만 스트랜드로 날 따라와
내 작은 보트가 있어
그럼 난 내 팔에 너무 사랑스러운 당신을 데려 갈 것이다
그리고 거기에 우리는 분리되어 있습니다
그럼 난 내 팔에 너무 사랑스러운 당신을 데려 갈 것이다
그리고 거기에 우리는 분리되어 있습니다
당신의 뺨은 양귀비 꽃처럼 빨간색입니다
입이 달콤한 달콤한
네 눈을 볼 때마다
내 안의 피 한방울이 약동됐나?
당신의 사랑은 눈 같이 입니다
어느 4 월에 빠진다
그것이 사라질 때 나는 죽고 싶다
거기 있기 싫어요
그것이 사라질 때 나는 죽고 싶다
거기 있기 싫어요
넓은 바다에 한 선원
그는 그의 무덤에 방황
그는 그의 지팡이를 내려 놓는다
크바드에 들어갔을 때
이제 배는 항구에서 나왔다
그리고 그것은 가장 큰 서둘러
그리고 러더는 팀맨을 취합니다
마지막 시간 동안 작별 인사
그리고 러더는 팀맨을 취합니다
마지막 시간 동안 작별 인사