Hootenanny Singers — Lilla vackra Anna 가사 및 번역
이 페이지에는 Hootenanny Singers의 노래 "Lilla vackra Anna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lilla vackra Anna, om du vill
Hörer dig mitt hela hjärta till
Jag är öm och trogen
Och i dygder mogen
Tycker om att vara jäv och gill
Minns du hur vi lekte alla dar
Smekande varann som mor och far
Redde ler med handen
Byggde hus i sanden
Ack, hur lätt och lustigt livet var
Men den glada tiden snart försvann
Jag fick lära tröska och du spann
Du gick vall i skogen
Och jag körde plogen
Mera sällan sågo vi varann
Blott när sommarn stod i blomsterkrans
Och när julen bjöd oss upp till dans
Kunde vi få råkas
Rodna, le och språkas
Aldrig någon större glädje fanns
Så det varit har i många år
Aldrig nå´nsin läkas mina sår
Aldrig är det roligt
Aldrig rätt förtroligt
Om jag icke Anna råka får
Vad jag tänker eller vad jag gör
Står mig samma glada flicka för:
Ofta plär jag drömma
Att den trogna, ömma
Anna blir min brud, förr än jag dör
Kärlek sådan oro kallas plär —
Ingen vet just vad den skälmen är:
Blott att han kan plåga
Sätta oss i låga
Som på en gång roar och förtär
Röda kinder, stora ögon blå
Vackra händer, nätta fötter små
Rund och vit om armen
Blommig full i barmen
Det är någonting att titta på
Lilla Anna, snart flyr dagen bort
Livet har blott en och den är kort
Liksom spån i strömmen
Som en bild i drömmen
Hastar människan till en bättre ort
Men på resan till den ljusa sal
Genom jordens mörka sorgedal
Ville Skaparn ställa
Att oss göra sälla
Glädjen i en trogen makas val
Snälla Anna, när Gud skapte dig
Tänkte han helt visst i nåd på mig
Kom att ja mig giva
Och min maka bliva
Så skall det bli ljust på livets stig
I en liten stuga ska vi bo
Leva med varann i frid och ro
Lära barnen kära
Gud och kungen ära:
Det ska bli så roligt må du tro!
Sist vi följas åt till himmelen
Råka far och mor på nytt igen
Bliva åter unga
Börja åter sjunga
Kärleken är livets bästa vän
가사 번역
귀여운 애나
내 마음을 다 들어
나는 부드럽고 충실
그리고 미덕에 성숙한
실격 및 길 좋아하는
우리가 요즘 어떻게 연주했는지 기억해
어머니와 아버지 같이 서로 애무
레드는 그의 손으로 미소
모래 내장 주택
아아,얼마나 쉽고 재미있는 삶이었다
그러나 행복한 시간은 곧 사라졌다
나는 타작 법을 배워야했고,너는 나를 따라 간다
숲 속에서 목초지를 걸었잖아
그리고 쟁기를 몰았다
덜 자주 우리는 서로를 보았다
여름이 꽃 화환에 있었을 때만
그리고 크리스마스가 우리를 초대했을 때 춤을 추었습니다
우리가 만날 수 있을까
홍당무,미소와 번민
많은 기쁨이 결코 없었다
그래서 그것은 몇 년 동안되었습니다
내 상처가 치유되지 않을 것이다
그것은 재미 결코
결코 확실히 기밀
안나 못 찾으면
내가 무슨 생각이나 내가 무슨 일을하는지
같은 행복한 여자가 나를 위해 서 있습니까:
종종 나는 꿈
그 신자,부드러운
안나는 내 신부야 내가 죽는 것보다 빨리
사랑은 이러한 우려를 PLAR 라고합니다 —
아무도 그 이유가 정확히 무엇인지 모른다.:
만 그는 고통 수 있음
싼 얻을
어느 한 번에 즐겁게 삼킬
빨간 뺨,큰 눈 파랑
아름다운 손,작은 청초한 발
팔에 관하여 돌고 그리고 백색
꽃 전체 가슴
그것은 보는 뭔가
리틀 안나,곧 하루 도망
인생은 단지 하나를 가지고 있으며 그것은 짧다
스트림의 칩 처럼
꿈 속의 이미지로서
더 나은 곳으로 사람을 서둘러
그러나 밝은 홀 여행
이 땅의 어두운 계곡을 통해
창조주께서
우리를 행복하게 만들기
충실한 배우자의 선택의 기쁨
안나,제발,신이 당신을 창조했을 때
내게 자비를 베풀었나?
나에게 와서 줘
그리고 내 아내는
즉 삶의 경로의 빛이 될 것입니다
작은 오두막에서 우리는 살 것이다
서로 평화롭게 살자
친애하는 아이들을 가르치십시오
하나님과 왕의 영광:
그것은 너무 재미있을 것입니다,당신은 믿을 수 있습니다!
마지막으로 우리는 천국을 따라 갔다
다시 아버지와 어머니에게 일어날
다시 젊은 수
다시 노래 시작하기
사랑은 삶의 가장 친한 친구입니다